Перевод текста песни Talk About a Party - Roy Clark

Talk About a Party (оригинал)

Tomorrow is the day
Hell sessions again
Flips, grinds and varials…
Ollie over concrete and a piece of anger
And skate punk in the brain!
There are no rules to respect
There’s no impossible place
Feeling skate, fire on wheels
And metal punk attitude!
Urban Thrash
Skate Maniacs
Urban Thrash
Skate Maniacs
More scraps on my knees
More teeth to slash
Until I have my bones in casts
After try a Big Spin
With my old Santa Cruz
I’m going for session
To skate and destroy
TO HAVE SOME FUN!
Agressio, Intense Degree, Anthrax, SOD!
No Violence, Heresy, The Faction, DRI
Gang Green, SxTx!!!
Leeway, Attitude
JFA, Uncle Slam, Rose Rose, Beowülf
The sounds that we listen and the lifestyle I’ll have until I die!

Поговорим О Вечеринке (перевод)

Завтра день
Снова адские сессии
Флипы, гринды и вариалы…
Олли над бетоном и кусочком гнева
И скейт-панк в мозгу!
Нет правил, которые нужно уважать
Нет невозможного места
Ощущение конька, огонь на колесах
И отношение метал-панка!
Городской трэш
Скейт-маньяки
Городской трэш
Скейт-маньяки
Больше обрывков на коленях
Больше зубов
Пока мои кости не будут в гипсе
После попытки Big Spin
С моим старым Санта-Круз
я иду на сеанс
Кататься и разрушать
ЧТОБЫ ПОВЕСЕЛИТЬСЯ!
Agressio, Intense Degree, Anthrax, SOD!
Нет насилию, ереси, фракции, DRI
Банда Грин, SxTx !!!
Свобода действий, отношение
JFA, Uncle Slam, Rose Rose, Beowülf
Звуки, которые мы слушаем, и образ жизни, который я буду вести, пока не умру!