Перевод текста песни 2HB - Roxy Music

2HB (оригинал)

Oh I was moved by your screen dream
Celluloid pictures of living
Your death could not kill my love for you
Take two people romantic
Smoky nightclub situation
Your cigarette traces a ladder
Here´s looking at you kid
Celebrate years
Here´s looking at you kid
Wipe away tears
Long time since we´re together
Now I hope it´s forever
Ideal love flies away now
White jacket, black tie, wings too
You gave her away to the hero
Words don´t express my meaning
Notes could not spell out the score

2HB (перевод)

О, меня тронула твоя экранная мечта
Целлулоидные фотографии жизни
Твоя смерть не смогла убить мою любовь к тебе
Возьми двух людей романтично
Ситуация с дымным ночным клубом
Ваша сигарета очерчивает лестницу
Тут присматривают за тобой, дитя
Празднуйте годы
Тут присматривают за тобой, дитя
Вытри слезы
Давно мы вместе
Теперь я надеюсь, что это навсегда
Идеальная любовь улетает сейчас
Белый пиджак, черный галстук, крылья тоже
Ты отдал ее герою
Слова не выражают мой смысл
В примечаниях не удалось указать счет