Перевод текста песни Gothic Paradise - Rotersand

Gothic Paradise (оригинал)

Like to meet your fiercest enemies
Who dwell in haunted cemeteries
Beneath a palish light?
Like to watch a human sacrifice
That leaves your body petrified
And shivering with fright?
Come with me and let us crawl
This creepy carnival
Of horror, blood and lies
Come dance along with pain and grief
And joyfully believe
In gothic paradise
Spend the day with «lucifer's gazette»
Waiting for the sun to set
To live in black and white
And suddenly a dreary gutterfly
Becomes a morbid butterfly
That lives for just one night
Come with me…

Gothic Paradise (перевод)

Нравится встречаться со своими самыми свирепыми врагами
Кто обитает на кладбищах с привидениями
Под бледным светом?
Нравится смотреть человеческую жертву
Это оставляет ваше тело окаменевшим
И дрожать от страха?
Пойдем со мной и давайте ползать
Этот жуткий карнавал
Ужаса, крови и лжи
Приходите танцевать вместе с болью и горем
И радостно верить
В готическом раю
Проведите день с «Газеттой Люцифера»
Ожидание захода солнца
Жить в черно-белом
И вдруг унылая муха
Превращается в болезненную бабочку
Что живет всего одну ночь
Пойдем со мной…