Перевод текста песни Dueña de mi corazón - Roser

Dueña de mi corazón (оригинал)

No soy como tu te creas
No ire donde tu me digas
Porque ya no creo en ti
No ves o no quieres ver que yo no soy esa niña que tu diseñaste en mi
No me obliges a mentir
No me digas que camino e de segir
Se que yo no soy asi
Y no aguanto que me digas mas que nada sabre hacer sin ti
Soy la dueña de mi corazon yo decido a quien le doy mi amor
No renuncies a quien soy por ti
Ya no aguanto mas la relacion
As quemado toda la pasion
No mereces que me quede aqui
Estoy arta de escuchar de ti solo tonterias no voy a seguir asi
Al fin voy a ser feliz
Y are una nueva vida
Y asi no pensar en ti
No me obliges a mentir
No me digas que camino e de segir
Se que yo no soy asi
Y no aguanto que me digas mas que nada sabre hacer sin ti
Soy la dueña de mi corazon yo decido a quien le doy mi amor
No renuncies a quien soy por ti
Ya no aguanto mas la relacion
As quemado toda la pasion
No mereces que me quede aqui
Y si crees que aguantare una cosa te dire
Esto debe terminar
Solo quiero despertar si volver a empezar
Sin ti
Soy la dueña de mi corazon yo decido a quien le doy mi amor
No renuncies a quien soy por ti (x2)
Ya no aguanto mas la relacion
As quemado toda la pasion
No mereces que me quede aqui (x2)

(перевод)

я не такой как ты думаешь
Я не пойду туда, куда ты мне скажешь
Потому что я больше не верю в тебя
Ты не видишь или не хочешь видеть, что я не та девушка, которую ты во мне запроектировал
Не заставляй меня лгать
Не говори мне, куда идти
Я знаю, что я не такой
И я терпеть не могу, что ты говоришь мне больше всего, что я буду знать, как обойтись без тебя
Я хозяин своего сердца, я решаю, кому подарить свою любовь.
Не сдавайся, кто я для тебя
Я больше не могу терпеть отношения
Вы сожгли всю страсть
Ты не заслуживаешь, чтобы я оставался здесь
Мне надоело слышать от тебя бред, я не собираюсь продолжать в том же духе.
наконец-то я буду счастлив
И есть новая жизнь
И поэтому не думаю о тебе
Не заставляй меня лгать
Не говори мне, куда идти
Я знаю, что я не такой
И я терпеть не могу, что ты говоришь мне больше всего, что я буду знать, как обойтись без тебя
Я хозяин своего сердца, я решаю, кому подарить свою любовь.
Не сдавайся, кто я для тебя
Я больше не могу терпеть отношения
Вы сожгли всю страсть
Ты не заслуживаешь, чтобы я оставался здесь
И если ты думаешь, что я смирюсь с чем-то, я тебе скажу
это должно закончиться
Я просто хочу проснуться, если начну сначала
Без тебя
Я хозяин своего сердца, я решаю, кому подарить свою любовь.
Не отказывайся от того, кто я для тебя (x2)
Я больше не могу терпеть отношения
Вы сожгли всю страсть
Ты не заслуживаешь, чтобы я оставался здесь (x2)