Перевод текста песни Good Enough - Rose Cousins

Good Enough (оригинал)

Well, I’ve come riding on my own farm pony
And I’m looking for another heart like mine
If I were to buy you that bucket of gold
Would you think that I am good enough?
I’ve got a big book of questions in my back pocket
And I’m looking for some of the answers from you
If I gave you the key, would you choose to unlock it?
Would you tell me I am good enough?
Well, I’ve got a heart
That goes without saying
Hearts are for hope and mine has been praying
That since I’ve come to you, this sadness ain’t staying
'Cause you might think I am good enough
You might think I am good enough
If I asked you, would you make me a star?
Would you marvel my fingers as I played my guitar?
If I started singing, would you sit and listen?
Do you think that that would be good enough?
Well, I’ve got a heart
That goes without saying
Hearts are for hope and mine has been praying
That since I’ve come to you, this sadness ain’t staying
'Cause you might think I am good enough
You might think I am good enough

достаточно хорошо (перевод)

Ну, я приехал верхом на своем фермерском пони
И я ищу другое сердце, подобное моему
Если бы я купил тебе это ведро с золотом
Как вы думаете, я достаточно хорош?
У меня в заднем кармане большая книга вопросов
И я ищу некоторые ответы от вас
Если бы я дал вам ключ, вы бы его открыли?
Не могли бы вы сказать мне, что я достаточно хорош?
Ну, у меня есть сердце
Само собой разумеется
Сердца для надежды, и мои молились
Что с тех пор, как я пришел к тебе, эта печаль не остается
Потому что ты можешь подумать, что я достаточно хорош
Вы можете подумать, что я достаточно хорош
Если бы я спросил вас, вы бы сделали меня звездой?
Не могли бы вы поразиться моим пальцам, когда я играл на своей гитаре?
Если я начну петь, вы будете сидеть и слушать?
Как вы думаете, этого будет достаточно?
Ну, у меня есть сердце
Само собой разумеется
Сердца для надежды, и мои молились
Что с тех пор, как я пришел к тебе, эта печаль не остается
Потому что ты можешь подумать, что я достаточно хорош
Вы можете подумать, что я достаточно хорош