Перевод текста песни Simple Thought - Rose Cousins

Simple Thought (оригинал)

I want you, and I want truth
Truly, I want you to be mine
I want you, and I want truth
I want you to be mine
It’s as simple as this
Warm as the kiss that I place on the side of your head
Where I rest, where I confess
In your ear all the things that I dread, I dread
You’re my natural high
The kind you can’t buy in a bottle or a cigarette
Don’t ask me why I keep trying
Press my hand close
Say goodbye to the ghosts that have followed you all through the years
Let it all go
All you need to know is that I am a place safe for tears
Safe for tears, safe for tears
And I want you, and I want truth
I want you to be mine, be mine, be mine

Простая Мысль (перевод)

Я хочу тебя, и я хочу правды
Поистине, я хочу, чтобы ты был моим
Я хочу тебя, и я хочу правды
Я хочу, чтобы ты был моим
Это так просто
Теплый, как поцелуй, который я кладу на твою голову
Где я отдыхаю, где я исповедуюсь
В твоих ушах все, чего я боюсь, я боюсь
Ты мой естественный кайф
Такой, какой нельзя купить в бутылке или сигарете
Не спрашивайте меня, почему я продолжаю пытаться
Прижми мою руку близко
Попрощайтесь с призраками, которые преследовали вас все эти годы.
Пусть все идет
Все, что вам нужно знать, это то, что я безопасное место для слез
Безопасный для слез, безопасный для слез
И я хочу тебя, и я хочу правды
Я хочу, чтобы ты был моим, будь моим, будь моим