Перевод текста песни White Lies - Rose Cousins

White Lies (оригинал)

Truth gets tossed around and dressed up like a clown
Truth can get away from us and all over town
Don’t take much to bend it or toss it into the wind
Truth has a silence to deafen everything
Truth can keep us far away and as close as we’ll ever get
Truth holds hope and happiness, just not yet
And truth gets stuck in the middle of what we want and where we were
Truth is used to hiding and being a cover
And truth, like a mountain, solid
And at least as twice as wide
Truth is made of little truths
And a few white lies
Truth can change it’s expression
And truth can change it’s mind
Truth can be right in front of us and hard to find
And truth turns into stillness
And truth turns into lies
Truth could probably save our souls
And it just might, yeah, it just might
And if time can stand the test of truth
Then there’s got to be some hope for me and you
And if truth ain’t afraid of fate
Then there’s no sense in waiting
And truth, like a mountain, solid
And at least as twice as wide
Truth is made of little truths
And a few white lies
White lies

Белая ложь (перевод)

Истину разбрасывают и наряжают как клоуна
Правда может уйти от нас и по всему городу
Не нужно много, чтобы согнуть его или бросить на ветер
У правды есть молчание, чтобы все оглушить
Истина может удерживать нас как можно дальше и как можно ближе
Правда хранит надежду и счастье, просто еще не
И правда застревает посреди того, чего мы хотим и где мы были
Правда привыкла прятаться и быть прикрытием
И правда, как гора, твердая
И как минимум в два раза шире
Истина состоит из маленьких истин
И немного белой лжи
Истина может изменить свое выражение
И правда может передумать
Истина может быть прямо перед нами, и ее трудно найти
И правда превращается в тишину
И правда превращается в ложь
Правда, вероятно, может спасти наши души
И это может быть, да, это может быть
И если время может выдержать испытание правдой
Тогда должна быть какая-то надежда для меня и вас
И если правда не боится судьбы
Тогда нет смысла ждать
И правда, как гора, твердая
И как минимум в два раза шире
Истина состоит из маленьких истин
И немного белой лжи
Невинные обманы