Перевод текста песни Loved Up - Ronika

Loved Up (оригинал)

I feel like I could climb the highest heights
And I feel my heart ascending to the sky
Can’t fight the feeling
I can’t get enough
I’m loved up baby (Ooh)
And everything I see reminds me of you
I’m loved up
Try to hide in casual exchanges to disguise my love (Disguise my love)
I don’t take risks, I cross the road safely with a blindford on (Blindford on)
I don’t care that I’m losing track of time
'Cause I wanna spend each moment of my life with you
Don’t know how I came lo lose myself in you
Can’t fight the feeling
I can’t get enough
I’m loved up baby (Ooh)
And everything I see reminds me of you
I’m loved up
I’ll pretend to be divine
Though I’m faking most the time
Will you pretend to just be mine?
You are scared but so am I
And I know the stakes are high
But who cares I wanna try
Don’t know how I came lo lose myself in you
Can’t fight the feeling
I can’t get enough
I’m loved up baby (Ooh)
And everything I see reminds me of you
I’m loved up
Can’t fight the feeling
I can’t get enough
I’m loved up baby (Ooh)
And everything I see reminds me of you
I’m loved up
Can’t fight the feeling
Can’t fight the feeling
Can’t fight the feeling
Can’t fight the feeling

Любили (перевод)

Я чувствую, что могу взобраться на самые высокие высоты
И я чувствую, как мое сердце поднимается к небу
Не могу бороться с чувством
Я не могу насытиться
Я любим, детка (Ооо)
И все, что я вижу, напоминает мне о тебе
меня любят
Попытайтесь спрятаться за случайными обменами, чтобы скрыть мою любовь (Скрыть мою любовь)
Я не рискую, я безопасно перехожу дорогу с блайндфордом (блиндфордом)
Мне все равно, что я теряю счет времени
Потому что я хочу провести с тобой каждое мгновение своей жизни
Не знаю, как я потерялся в тебе
Не могу бороться с чувством
Я не могу насытиться
Я любим, детка (Ооо)
И все, что я вижу, напоминает мне о тебе
меня любят
Я притворюсь божественным
Хотя я притворяюсь большую часть времени
Ты будешь притворяться, что просто будешь моей?
Ты боишься, но я тоже
И я знаю, что ставки высоки
Но кого это волнует, я хочу попробовать
Не знаю, как я потерялся в тебе
Не могу бороться с чувством
Я не могу насытиться
Я любим, детка (Ооо)
И все, что я вижу, напоминает мне о тебе
меня любят
Не могу бороться с чувством
Я не могу насытиться
Я любим, детка (Ооо)
И все, что я вижу, напоминает мне о тебе
меня любят
Не могу бороться с чувством
Не могу бороться с чувством
Не могу бороться с чувством
Не могу бороться с чувством