Перевод текста песни In the City - Ronika

In the City - Ronika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the City, исполнителя - Ronika. Песня из альбома Selectadisc, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.06.2014
Лейбл звукозаписи: Record Shop
Язык песни: Английский

In the City

(оригинал)
I’m bouncing off the wall
Nowhere to fall
Living in the city
I’m the one who’s got no place
I’ll leave no trace
Let set the street lights free
We’ll fight the night, can you feel it?
Uh uh uh uh uh uh
We’ll blow the lights through the ceiling
Uh uh uh uh uh uh
This dead city won’t dance for me
Until you are here
We’ll wake the streets with broken beats
Ripping out the tears
I can feel the smoke rising
Rising over me, yeah
I can feel the noise washing
Washing over me, yeah
Swallow your 9−5
To stay alive
Living in the city
Criss-crossing through the maze
But routine pays
But not for us alright
We’ll fight the night, can you feel it?
Uh uh uh uh uh uh
We’ll blow the lights through the ceiling
Uh uh uh uh uh uh
This dead city won’t dance for me
Until you are here
We’ll wake the streets with broken beats
Ripping out the tears
I can feel the smoke rising
Rising over me, yeah
I can feel the noise washing
Washing over me, yeah
Hard life in the city light
You’re so cool I’m so pretty
Hard life in the city light
You’re so cool I’m so pretty
On our own we are only one
But together we are four or twenty
Let’s make some maths, yeah we can have some fun
In the city you’re a piece of many
This dead city won’t dance for me
Until you are here
We’ll wake the streets with broken beats
Ripping out the tears
This dead city won’t dance for me
Until you are here
We’ll wake the streets with broken beats
Ripping out the tears
I can feel the smoke rising
Rising over me, yeah
I can feel the noise washing
Washing over me, yeah

В Городе

(перевод)
я отскакиваю от стены
Некуда падать
Жизнь в городе
Я тот, у кого нет места
Я не оставлю следов
Пусть уличные фонари бесплатно
Мы будем сражаться ночью, ты чувствуешь это?
Э-э-э-э-э-э-э-э
Мы взорвем свет сквозь потолок
Э-э-э-э-э-э-э-э
Этот мертвый город не будет танцевать для меня
Пока ты здесь
Мы разбудим улицы разбитыми битами
Вырывая слезы
Я чувствую поднимающийся дым
Поднимаясь надо мной, да
Я чувствую, как шум омывается
Омывает меня, да
Проглоти свои 9−5
Чтобы остаться в живых
Жизнь в городе
Путешествие по лабиринту
Но рутина платит
Но не для нас
Мы будем сражаться ночью, ты чувствуешь это?
Э-э-э-э-э-э-э-э
Мы взорвем свет сквозь потолок
Э-э-э-э-э-э-э-э
Этот мертвый город не будет танцевать для меня
Пока ты здесь
Мы разбудим улицы разбитыми битами
Вырывая слезы
Я чувствую поднимающийся дым
Поднимаясь надо мной, да
Я чувствую, как шум омывается
Омывает меня, да
Тяжелая жизнь в городском свете
Ты такая классная, я такая красивая
Тяжелая жизнь в городском свете
Ты такая классная, я такая красивая
Сами по себе мы только одни
Но вместе нас четыре или двадцать
Давайте посчитаем, да, мы можем повеселиться
В городе ты часть многих
Этот мертвый город не будет танцевать для меня
Пока ты здесь
Мы разбудим улицы разбитыми битами
Вырывая слезы
Этот мертвый город не будет танцевать для меня
Пока ты здесь
Мы разбудим улицы разбитыми битами
Вырывая слезы
Я чувствую поднимающийся дым
Поднимаясь надо мной, да
Я чувствую, как шум омывается
Омывает меня, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Principle 2017
Rough 'n' Soothe 2013
Shell Shocked 2014
Believe It 2014
Wiyoo 2014
Clock ft. Ronika, Charles Washington 2014
Only Only 2014
Forget Yourself 2014
Loved Up 2019
Video Collection 2014
Rough n' Soothe 2014
Earthrise 2014
What's In Your Bag 2014
Search Siren 2014
1000 Nights 2014
Paper Scissors Stone ft. Ronika, Charles Washington 2014
Trying to See in the Dark 2017
World Is Turning 2017
Late Night Radio ft. Ronika, Swisha 2017
Lose My Cool 2017

Тексты песен исполнителя: Ronika