Перевод текста песни Lower East Side - Roger Miret and the Disasters

Lower East Side (оригинал)

It all went wrong
Where’s it all gone
Where’d it all go?
Outraged on Avenue C
Thinking back on how it used to be
What’s built up has been knocked down
Those beliefs we held so strong- So strong!
Fucking weakened to the media’s blow
Is this the truce we said we’d die for?
Staring at these empty walls
The breaks and cracks tell it all
I fought the law with blood and honor
I really meant there was no justice- just us!
Fuckin' stood strong on my words
I bled the truce, I’ll stand beside her!

Нижний Ист-Сайд (перевод)

Все пошло не так
Куда все пропало
Куда все это делось?
Возмущен на авеню C
Вспоминая, как это было раньше
То, что было построено, было разрушено
Те убеждения, которые у нас были такими сильными, такими сильными!
Чертовски ослаб перед ударом СМИ
Это перемирие, за которое мы готовы умереть?
Глядя на эти пустые стены
Разрывы и трещины говорят обо всем
Я боролся с законом кровью и честью
Я действительно имел в виду, что справедливости не было - только мы!
Чертовски твердо стоял на своих словах
Я пролил кровь на перемирие, я буду стоять рядом с ней!