Перевод текста песни Just Us - Roger Miret and the Disasters

Just Us (оригинал)

Spring of '81 — Summer '82
Streets were full of punks, where the fuck was you?
Fall of '83 — Winter '84
Infiltrated us, tried to take it all
Where were you when I had no bed?
Where were you when I had no food?
Why did you come for more?
I’m asking you!
Wasn’t there enough rope, didn’t I give enough to you
Where were you when I was cold?
Were you there when I took my fall?
Just Us!
The gang stood strong
Just Us!
While you were gone
Should have never believed in you and seen you through
You never were the type to fight for our truce
Spring of '81 — Summer '82 — Fall of '83 — Winter '84
The gang stood strong, WE STOOD ON OUR OWN!!!

Только Мы (перевод)

Весна 81-го — лето 82-го
Улицы были полны панков, где ты, черт возьми, был?
Осень 83-го — зима 84-го
Проникли в нас, пытались забрать все
Где ты был, когда у меня не было кровати?
Где ты был, когда у меня не было еды?
Зачем ты пришел за добавкой?
Я спрашиваю вас!
Разве не было достаточно веревки, разве я не дал тебе достаточно
Где ты был, когда мне было холодно?
Ты был там, когда я упал?
Только мы!
Банда стояла крепко
Только мы!
Пока тебя не было
Никогда не должен был верить в тебя и видеть тебя насквозь
Ты никогда не был из тех, кто борется за наше перемирие.
Весна 81-го — Лето 82-го — Осень 83-го — Зима 84-го
Банда стояла крепко, МЫ СТОЯЛИ НА СВОИХ!!!