Перевод текста песни Werq - Rockstar

Werq (оригинал)

I’m friends with the monster that’s under my bed
Get along with the voices inside of my head
You’re trying to save me, stop holding your breath
And you think I’m crazy, yeah, you think I’m crazy
I wanted the fame, but not the cover of Newsweek
Oh well, guess beggars can’t be choosey
Wanted to receive attention for my music
Wanted to be left alone in public, excuse me
Been wanting my cake, and eat it too, and wanting it both ways
Fame made me a balloon cause my ego inflated
When I blew, see, it was confusing
'Cause all I wanted to do is be the Bruce Lee of loose leaf
Abused ink, used it as a tool when I blw steam (Woo!)
Hit the lottery, oh wee
With what I gave up to get was bittersweet
With this like winning a huge meet
Ironic cause…
YOU ARE NOT SORRY
THAT YOU DID IT
YOU ARE SORRY THAT
I FOUND IT.

(перевод)

Я дружу с монстром, который у меня под кроватью
Поладить с голосами в моей голове
Ты пытаешься спасти меня, перестань задерживать дыхание
И ты думаешь, что я сумасшедший, да, ты думаешь, что я сумасшедший
Я хотел славы, но не обложки Newsweek
Ну, думаю, нищие не могут быть разборчивыми
Хотел привлечь внимание к своей музыке
Хотел остаться один на публике, извините
Хотели мой пирог, и съели его тоже, и желали его в обоих направлениях
Слава сделала меня воздушным шаром, потому что мое эго раздуто
Когда я дул, видите, это сбивало с толку
Потому что все, что я хотел сделать, это быть Брюсом Ли вкладыша
Злоупотреблял чернилами, использовал их как инструмент, когда выпускал пар (Ву!)
Сыграй в лотерею, ох
То, что я отказался получить, было горько-сладким
С таким, как выиграть огромную встречу
Ироническая причина…
ВЫ НЕ ЖАЛЕЕТЕ
ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ЭТО
ВЫ ИЗВИНЯЕТЕСЬ, ЧТО
Я НАШЕЛ ЭТО.