Перевод текста песни Bang! Bang! - Rockit Gaming, Rockit, Vinny Noose

Bang! Bang! (оригинал)

Soldier 76, rapid fire from hips
I’m runnin' around like a cheetah with unlimited sprint
I got a rocket launcher firing the spiraling projectiles
I’m healing my entire team, I’m callin' on a miracle
But Pharah’s watching over me
Hover with her ultimate weaponry
Barrage the whole city, rockets are admitted
I’ve been barkin' on a mission in the sky and I’m deliverin'
Round your whole team up, attacking is simple
This time don’t give up, attacking is simple
Oh, you better believe, attackin' all the payloads leavin' a sea
Bang, bang!
We’re here to achieve, attackin' with an army
You better believe!
Team up like a wreckin' ball
We’re breakin' down these walls, bang bang!
Ooh, we’re here to attack!
Sneak in like a ninja
The name is Genji, nice to meet ya'
Jumpin' over barriers, I’m flyin' high
Deflectin' all your bullets, comin' right on time
Tracer comin' with a bubble butt of the century
Forward and recall, swarmin' up with a remedy
These pistols don’t miss those, they’re quick and so simple
Teleporting all around the map
Helping my team when I’m poised to attack!
Round your whole team up, attacking is simple
This time don’t give up, attacking is simple
Oh, you better believe!
Attackin' all the payloads, leavin' a sea
Bang bang!
We’re here to achieve, attackin' with an army
You better believe!
Team up like a wreckin' ball!
We’re breakin' down these walls, bang bang!
Ooh, we’re here to attack, bang bang!
It’s high noon!
Die die die!
Have you ever heard of a country video-game music song before?
That sounds stupid!
Country sucks!
Death metal!
(Spit), alright, let’s go
I’m the peacekeeper
Rapid fire, team leader
Six shots right to the dome
Callin' me an arm stealer
Route 66, roll around like a bitch
The best shot in the west
So no one ever, ever missed
Die die!
Like a shadow in the night
Collecting all the souls, teleporting right behind
Double fish shotguns, they say I’m flawless
I promise, I’m awesome, the ultimate blossom!
Oh, you better believe!
Attackin' all the payloads leaving a sea
Bang bang!
We’re here to achieve, attackin' with an army
You better believe!
Team up like a wrecking ball!
We’re breakin' up down these walls, bang bang!
Ooh, we’re here to attack
Bang bang!
Bang, bang, bang, bang, bang, bang!

Бах! Бах! (перевод)

Солдат 76, беглый огонь от бедра
Я бегаю как гепард с неограниченным спринтом
У меня есть ракетная установка, стреляющая спиральными снарядами
Я лечу всю свою команду, я призываю к чуду
Но Фарра наблюдает за мной
Наведите с ее ультимативным оружием
Обстреливайте весь город, разрешены ракеты
Я лаял на миссии в небе, и я доставляю
Соберите всю свою команду, атаковать просто
На этот раз не сдавайся, атаковать просто
О, тебе лучше поверить, атакуя все полезные грузы, покидая море
ПИФ-паф!
Мы здесь, чтобы добиться успеха, атаковать армией
Лучше поверь!
Объединяйтесь, как мяч для разрушения
Мы ломаем эти стены, бах-бах!
О, мы здесь, чтобы атаковать!
Пробирайся как ниндзя
Меня зовут Гэндзи, приятно познакомиться.
Перепрыгивая через барьеры, я летаю высоко
Отражай все свои пули, приходи вовремя
Трейсер идет с круглой задницей века
Вперед и вспомнить, роиться с лекарством
Эти пистолеты не промахиваются, они быстрые и такие простые
Телепортация по всей карте
Помогаю своей команде, когда готов атаковать!
Соберите всю свою команду, атаковать просто
На этот раз не сдавайся, атаковать просто
О, тебе лучше поверить!
Атакуй всю полезную нагрузку, оставляя море
ПИФ-паф!
Мы здесь, чтобы добиться успеха, атаковать армией
Лучше поверь!
Объединяйтесь, как мяч для разрушения!
Мы ломаем эти стены, бах-бах!
О, мы здесь, чтобы атаковать, бах-бах!
Полдень!
Умри умри умри!
Вы когда-нибудь раньше слышали песню в стиле кантри из видеоигр?
Это звучит глупо!
Страна отстой!
Смертельный металл!
(Сплю), хорошо, пошли
я миротворец
Скорострельность, лидер группы
Шесть выстрелов прямо в купол
Зови меня похитителем рук
Маршрут 66, катайся как сука
Лучший выстрел на западе
Так что никто никогда не промахивался
Умри, умри!
Как тень в ночи
Собрав все души, телепортируясь прямо за
Двойные ружья, они говорят, что я безупречен
Я обещаю, я потрясающий, высший цветок!
О, тебе лучше поверить!
Атаковать все полезные грузы, покидающие море
ПИФ-паф!
Мы здесь, чтобы добиться успеха, атаковать армией
Лучше поверь!
Объединяйтесь, как шар-разрушитель!
Мы ломаем эти стены, бах-бах!
О, мы здесь, чтобы атаковать
ПИФ-паф!
Бах, бах, бах, бах, бах, бах!