Перевод текста песни Ballade Sur Mars - Rockets

Ballade Sur Mars (оригинал)

Demain, j’irai me balader sur Mars
Dans ma grande fusee en premiere classe
Je pars a la conquete de l’espace
Demain, j’irai me balader sur Mars
Voyage non-stop a vitesse max
Je m’en vais sans laisser aucune trace
Crazy man, (vien avec nous)
Crazy man, (reste avec nous)
Crazy man
Chez moi les gens sont fous
Crazy man
Ce mond n’est pas pour nous
Petite martienne je suis tres special
Fais attention a mon coeur de metal
Je viens planer sur ton lit sideral
Demain j’irai me balader sur Mars
Voyage non-stop a vitesse max
Je m’en vais sans laissare aucune trace
Crazy man
Demain j’irai me balade sur Mars
Crazy man
Dans ma grande fusee en premiere classe

Баллада О Марсе (перевод)

Завтра я иду гулять по Марсу
В моей большой ракете первого класса
я иду покорять космос
Завтра я иду гулять по Марсу
Безостановочное движение на максимальной скорости
Я ухожу, не оставляя следа
Сумасшедший, (пойдем с нами)
Сумасшедший, (остайся с нами)
псих
Дома люди сходят с ума
псих
Этот мир не для нас
Маленький марсианин, я особенный
Обратите внимание на мое металлическое сердце
Я парю на твоей звездной кровати
Завтра я иду гулять по Марсу
Безостановочное движение на максимальной скорости
Я ухожу, не оставляя следа
псих
Завтра я иду гулять по Марсу
псих
В моей большой ракете первого класса