Перевод текста песни In the Galaxy - Rockets

In the Galaxy (оригинал)

It’s nearly dawn, I hear a sound
In the Galaxy
The countryside is calling loud
In the Galaxy
Nature’s life is gonna die
No more harmony
This place is no more paradise
It used to be one million years ago
Now you should stop, and look around
Maybe you’ll find, you’re not so proud
You’ve burned the trees
Spoiled the seas
Built your cities
And you just let it go
Birds have lost their pleasant voice
In the Galaxy
The country bell is here to tell
No more harmony
Always waiting till tomorrow
There’s no hope if you just let it go
Open your mind, look at the sky
Dusty clouds obscured the sun
You’ve been foolish
Much too selfish
How will it be next century?
Nineteen eighty is the year
The twenty first century’s near
There is so much left to do
You gave your orders, then you left
And we’ll just carry on

В Галактике (перевод)

Уже почти рассвет, я слышу звук
В Галактике
Сельская местность громко зовет
В Галактике
Жизнь природы умрет
Нет больше гармонии
Это место больше не рай
Это было миллион лет назад
Теперь вы должны остановиться и осмотреться
Может быть, вы найдете, вы не так гордитесь
Вы сожгли деревья
Испортил моря
Построили свои города
И ты просто отпускаешь это
Птицы потеряли приятный голос
В Галактике
Деревенский колокол здесь, чтобы рассказать
Нет больше гармонии
Всегда жду до завтра
Нет никакой надежды, если ты просто отпустишь это
Открой свой разум, посмотри на небо
Пыльные тучи закрыли солнце
Вы были глупы
Слишком эгоистично
Каким будет следующий век?
Девятнадцать восемьдесят - это год
Двадцать первый век близко
Так много еще предстоит сделать
Вы отдали свои приказы, затем вы ушли
И мы просто продолжим