Перевод текста песни Too Much Joy - Robin Trower

Too Much Joy (оригинал)

You can’t keep standing
Deep underground
Each hand is turning — turning round
You can’t keep hiding
Head split in two
Your face is sliding
From view
Stood waiting for the shadow’s voice to call
Time wasted — just too much joy, that’s all
Lost in the shuffle
One father to few
Learned how to hustle — too soon
You can’t keep running
Who’s chasing who
The past keeps coming back for you
Though darkness can take the pain away
No darkness can change what the angels say
Though darkness can take the pain away
No darkness can change what the angels say
Stood waiting for the shadow’s voice to call
Time wasted — just too much joy, that’s all

Слишком Много Радости (перевод)

Вы не можете продолжать стоять
Глубоко под землей
Каждая рука поворачивается - поворачивается
Вы не можете продолжать прятаться
Разделение головы на две части
Ваше лицо скользит
Из поля зрения
Стоял в ожидании голоса тени, чтобы позвонить
Время потрачено впустую — слишком много радости, вот и все
Потерянный в перетасовке
Один отец для нескольких
Научился суетиться — слишком рано
Вы не можете продолжать бежать
Кто за кем гонится
Прошлое продолжает возвращаться к вам
Хотя тьма может забрать боль
Никакая тьма не может изменить то, что говорят ангелы
Хотя тьма может забрать боль
Никакая тьма не может изменить то, что говорят ангелы
Стоял в ожидании голоса тени, чтобы позвонить
Время потрачено впустую — слишком много радости, вот и все