Перевод текста песни Take What You Need (From Me) - Robin Trower

Take What You Need (From Me) (оригинал)

You are calling with your burning eyes
Your shining face
My will is lost in your embrace
You’re the welcome of the distant sea
The siren song
The fatal wave that calls me on
And the circles grow with every stone we cast
As the sound of warning fades into the past
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me
I am captive, I am hypnotised
You leave no choice
I hear no danger in your voice
I am prisoner of my innocence
I face defeat
You make demands I have to meet
And we stand and watch the Gods and Idols fall
As the blameless ones go blindfold to the wall
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me
And we stand and watch the gods and idols fall
As the blameless ones go blindfold to the wall
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me
Take what you want from me
Take what you need from me
Take hold I’m falling free
Take what you need from me

Возьмите То, Что Вам Нужно (От Меня) (перевод)

Ты зовешь горящими глазами
Ваше сияющее лицо
Моя воля потеряна в твоих объятиях
Ты приветствуешь далекое море
Песня сирены
Роковая волна, которая зовет меня
И круги растут с каждым камнем, который мы бросаем
Когда звук предупреждения уходит в прошлое
Возьми от меня то, что хочешь
Возьми от меня то, что тебе нужно
Держись, я падаю бесплатно
Возьми от меня то, что тебе нужно
Я в плену, я загипнотизирован
Вы не оставляете выбора
Я не слышу опасности в твоем голосе
Я пленник своей невиновности
Я терплю поражение
Вы предъявляете требования, которые я должен выполнить
И мы стоим и смотрим, как падают боги и идолы
Когда непорочные идут к стене с завязанными глазами
Возьми от меня то, что хочешь
Возьми от меня то, что тебе нужно
Держись, я падаю бесплатно
Возьми от меня то, что тебе нужно
И мы стоим и смотрим, как падают боги и идолы
Когда непорочные идут к стене с завязанными глазами
Возьми от меня то, что хочешь
Возьми от меня то, что тебе нужно
Держись, я падаю бесплатно
Возьми от меня то, что тебе нужно
Возьми от меня то, что хочешь
Возьми от меня то, что тебе нужно
Держись, я падаю бесплатно
Возьми от меня то, что тебе нужно