Перевод текста песни Love Attack - Robin Trower

Love Attack (оригинал)

The heat is like an oven
Give me a little slack
One more to make a dozen
And it’s about to crack
I’m a dancer who can’t keep time
A reason without a rhyme
My heart is like a window
And it’s about to break
If you could see right in though
You’d know how much to take
I’m an actor without a play
A believer who wants to stay
It’s a love attack
It’s a love attack
Baby I warn you now
It’s a love attack
The will begins to weaken
And then begins to snap
Your love is like a beacon
You love is like a trap
I’m a gangster without a crime
A gambler without a dime
It’s a love attack
It’s a love attack
Baby I warn you now
It’s a love attack
It’s a love attack
It’s a love attack
Baby I warn you now
It’s a love attack

Любовная атака (перевод)

Жара похожа на печь
Дай мне немного слабины
Еще один, чтобы сделать дюжину
И он вот-вот треснет
Я танцор, который не может идти в ногу со временем
Причина без рифмы
Мое сердце похоже на окно
И это вот-вот сломается
Если бы вы могли видеть прямо, хотя
Вы бы знали, сколько взять
Я актер без пьесы
Верующий, который хочет остаться
Это любовная атака
Это любовная атака
Детка, я предупреждаю тебя сейчас
Это любовная атака
Воля начинает слабеть
А затем начинает щелкать
Твоя любовь похожа на маяк
Ты любишь, как ловушка
Я гангстер без преступления
Игрок без копейки
Это любовная атака
Это любовная атака
Детка, я предупреждаю тебя сейчас
Это любовная атака
Это любовная атака
Это любовная атака
Детка, я предупреждаю тебя сейчас
Это любовная атака