Перевод текста песни Qué Raro Se Siente Todo - Roberto Tapia

Qué Raro Se Siente Todo - Roberto Tapia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qué Raro Se Siente Todo , исполнителя -Roberto Tapia
Песня из альбома: Las Bandas Románticas
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:28.01.2016
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Fonovisa, Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Qué Raro Se Siente Todo (оригинал)Как Странно Все Это Чувствует (перевод)
Qué raro se siente todo, muy raro pero bonito Как все странно, очень странно, но красиво
Porque lo que estoy siento, aunque es bonito por dentro Потому что то, что я чувствую, хотя это красиво внутри
La verdad me causa miedo, pues no quiero seguir sufriendo Правда меня пугает, потому что я не хочу продолжать страдать
Pues no quiero seguir perdiendo Ну, я не хочу продолжать проигрывать
Estoy muy decepcionado, el amor no se me ha dado Я очень разочарован, любовь мне не дана
Pero estoy ilusionado, siento que me eh enamorado Но я взволнован, я чувствую, что влюбился
Tengo miedo de quererte, y después terminar lastimado Я боюсь любить тебя, а потом в итоге обидеться
Mi corazón siempre lo han golpeado Мое сердце всегда было избито
No sé porque me la paso sufriendo y llorando siempre por amor Я не знаю, почему я всегда страдаю и плачу от любви
Ahora que te tengo enfrente no quiero perderte ven dame tu amor Теперь, когда ты передо мной, я не хочу тебя терять, подари мне свою любовь
Me ha tocado mala suerte vamos a intentarlo quiero ser feliz Мне не повезло, давай попробуем, я хочу быть счастливым
Quiero entregarte mi vida, si tú me respetas Я хочу отдать тебе свою жизнь, если ты меня уважаешь
Si prometes que me harás feliz Если ты пообещаешь, что сделаешь меня счастливым
Ay mija y esta va con toditititito mi corazón О mija, и это идет от всего сердца
Hermosa y una vez más chiquitita Красивый и еще раз крошечный
Estoy muy decepcionado, el amor no se me ha dado Я очень разочарован, любовь мне не дана
Pero estoy ilusionado, siento que me eh enamorado Но я взволнован, я чувствую, что влюбился
Tengo miedo de quererte, y después terminar lastimado Я боюсь любить тебя, а потом в итоге обидеться
Mi corazón siempre lo han golpeado Мое сердце всегда было избито
No sé porque me la paso sufriendo y llorando siempre por amor Я не знаю, почему я всегда страдаю и плачу от любви
Ahora que te tengo enfrente no quiero perderte ven dame tu amor Теперь, когда ты передо мной, я не хочу тебя терять, подари мне свою любовь
Me ha tocado mala suerte vamos a intentarlo quiero ser feliz Мне не повезло, давай попробуем, я хочу быть счастливым
Quiero entregarte mi vida, si tú me respetas Я хочу отдать тебе свою жизнь, если ты меня уважаешь
Si prometes que me harás felizЕсли ты пообещаешь, что сделаешь меня счастливым
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: