Перевод текста песни El De La Sierra - Roberto Tapia

El De La Sierra (оригинал)

Yo soy nacido en la sierra
Acostumbrado al peligro
El entre al negocio de jefes
Desde que estaba plebillo
Poco a poco me fui jugando la vida
Y ahora se hace lo que digo.
Siempre topando a los guachos
Con el filo de la sierra
Varios plantíos me tumbaron
Pero le supe dar guerra
Estoy muy agradecido con la vida
Pues ayudo a mi familia.
Maíz y frijol yo sembraba
Pero era poca la feria
Nomás cambie de semilla
Y ahora es pura hierba buena
Ya son varias toneladas de billetes
Que he repartido en la sierra.
Yo no sé porque se espantan
Si ya está legalizada
Mis clientes más distinguidos
De California y Nevada
Son los gringos los que a mi me han hecho fuerte
Pues les encanta lo verde
Y no es mentira plebes, ahí va pa toda la gente
De la sierra y que siga la Mata dando pariente.
La riqueza no se mide tan solo por los billetes
Yo sé que son importantes pero grábalo en tu mente
Que la riqueza más grande y más bonita
Es la gente que te quiere.
Como olvidar el pasado si es lo que a mí me hizo fuerte
Es cierto fuimos muy pobres pero muy felices siempre
Bien recuerdo los frijoles de mi madre
Mi gritaba hijo ya vente.
Varios Santos me protegen, San Judas
También Malverde y la que nunca me falla
La Virgen conmigo siempre, pero él que a mí me bendice
Los caminos mi Dios padre que me quiere.
Yo voy a seguir chambeando aunque al gobierno le duela
Si yo le entré a este negocio es pa ayudar a mi tierra
Ahí les mando un abrazo rompe costillas
Los saluda el de la sierra.

Тот, Что В Пиле, (перевод)

Я родился в горах
привыкший к опасности
Он попал в бизнес босса
Поскольку я был плебилом
Мало-помалу я рисковал своей жизнью
И теперь то, что я говорю, сделано.
Всегда натыкаюсь на гуачо
С краем пилы
Несколько плантаций сбили меня с ног
Но я знал, как дать ему войну
я очень благодарна жизни
Ну, я помогаю своей семье.
Кукуруза и бобы, которые я посадил
Но ярмарки было мало
Просто поменяй семя
И теперь это чистая хорошая трава
Уже есть несколько тонн банкнот
Что я раздал в горах.
Я не знаю, почему они боятся
Если он уже легализован
Мои самые уважаемые клиенты
Из Калифорнии и Невады
Это гринго сделали меня сильным
Ну, они любят зеленый
И это не ложь, плебеи, это касается всего народа
С гор и следуйте за матом, дающим родственника.
Богатство измеряется не только купюрами
Я знаю, что они важны, но запишите это в своем уме
Чем самое большое и красивое богатство
Это люди, которые тебя любят.
Как забыть прошлое, если оно сделало меня сильным
Это правда, что мы были очень бедны, но всегда очень счастливы.
Ну, я помню бобы моей матери
Мой сын кричал давай.
Несколько Святых защищают меня, Святой Иуда
Также Мальверде и тот, кто никогда не подводит меня
Богородица со мной всегда, но тот, кто благословляет меня
Дороги мой крестный отец, который любит меня.
Я буду продолжать работать, даже если это навредит правительству
Если я занялся этим бизнесом, то помочь своей земле
Там я посылаю тебе объятие, которое ломает ребра
Тот, кто с гор, приветствует их.