Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Divã, исполнителя - Roberto Carlos. Дата выпуска: 06.07.2015
Язык песни: Португальский
O Divã(оригинал) |
| Relembro a casa com varanda |
| Muitas flores na janela |
| Minha mãe lá dentro dela |
| Me dizia num sorriso |
| Mas na lágrima um aviso |
| Pra que eu tivesse cuidado |
| Na partida pro futuro |
| Eu ainda era puro |
| Mas num beijo disse adeus |
| Minha casa era modesta mas |
| Eu estava seguro |
| Não tinha medo de nada |
| Não tinha medo de escuro |
| Não temia trovoada |
| Meus irmãos à minha volta |
| E meu pai sempre de volta |
| Trazia o suor no rosto |
| Nenhum dinheiro no bolso |
| Mas trazia esperança |
| Essas recordações me matam |
| Essas recordações me matam |
| Essas recordações me matam |
| Por isso eu venho aqui |
| Relembro bem a festa, o apito |
| E na multidão um grito |
| O sangue no linho branco |
| A paz de quem carregava |
| Em seus braços quem chorava |
| E no céu ainda olhava |
| E encontrava esperança |
| De um dia tão distante |
| Pelo menos por instantes |
| Encontrar a paz sonhada |
| Essas recordações me matam |
| Essas recordações me matam |
| Essas recordações me matam |
| Por isso eu venho aqui |
| Eu venho aqui me deito e falo |
| Pra você que só escuta |
| Não entende a minha luta |
| Afinal, de que me queixo |
| São problemas superados |
| Mas o meu passado vive |
| Em tudo que eu faço agora |
| Ele está no meu presente |
| Mas eu apenas desabafo |
| Confusões da minha mente |
| Essas recordações me matam |
| Essas recordações me matam |
| Essas recordações me matam |
| Essas recordações me matam |
На Диване(перевод) |
| Я помню дом с балконом |
| Много цветов в окне |
| моя мать внутри нее |
| сказал мне с улыбкой |
| Но в слезах предупреждение |
| Чтобы я был осторожен |
| При отправлении в будущее |
| я все еще был чист |
| Но в поцелуе попрощался |
| Мой дом был скромным, но |
| я был в безопасности |
| я ничего не боялся |
| Я не боялся темноты |
| Я не боялся грома |
| мои братья вокруг меня |
| И мой отец всегда возвращается |
| У него был пот на лице |
| Нет денег в кармане |
| Но это принесло надежду |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Вот почему я прихожу сюда |
| Я хорошо помню вечеринку, свисток |
| И в толпе крик |
| Кровь на белом белье |
| Мир того, кто нес его |
| В его объятиях, которые плакали |
| А в небо я еще смотрел |
| И нашел надежду |
| С далекого дня |
| хотя бы на мгновение |
| Обрести сон мечты |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Вот почему я прихожу сюда |
| Я прихожу сюда, ложусь и говорю |
| Для вас, кто только слушает |
| Вы не понимаете моей борьбы |
| В конце концов, на что мне жаловаться? |
| преодолены ли проблемы |
| Но мое прошлое живет |
| Во всем, что я делаю сейчас |
| он в моем подарке |
| Но я просто выдыхаю |
| Путаница моего ума |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Эти воспоминания убивают меня |
| Эти воспоминания убивают меня |