Перевод текста песни Nossa Senhora - Roberto Carlos

Nossa Senhora (оригинал)

Cubra-me com seu manto de amor
Guarda-me na paz desse olhar
Cura-me as feridas e a dor me faz suportar
Que as pedras do meu caminho
Meus pÃ(c)s suportem pisar
Mesmo ferido de espinhos me ajude a passar
Se ficaram mágoas em mim
Mãe tira do meu coração
E aqueles que eu fiz sofrer, peç o perdão
Se eu curvar meu corpo na dor
Me alivia o peso da cruz
Interceda por mim minha Mãe, junto a Jesus
Nossa Senhora me dê a mão
Cuida do meu coração
Da minha vida, do meu destino
Nossa Senhora me dê a mão
Cuida do meu coração
Da minha vida, do meu destino
Do meu caminho
Cuida de mim
Sempre que o meu pranto rolar
Ponha sobre mim suas mãos
Aumenta minha fé e acalma o meu coração
Grande é a procissão a pedir
A misericórdia, o perdão
A cura do corpo e pra alma, a salvação
Pobres pecadores oh Mãe
Tão necessitados de Vós
Santa Mãe de Deus, tem piedade de nós
De joelhos aos Vossos pÃ(c)s
Estendei a nós Vossas mãos
Rogai por todos, nós Vossos filhos, meus irmãos
Nossa Senhora me dê a mão
Cuida do meu coração
Da minha vida, do meu destino
Do meu caminho
Cuida de mim

Богородица (перевод)

Накрой меня своей мантией любви
Держи меня в покое этого взгляда
Это исцеляет мои раны, и боль заставляет меня терпеть
Что камни моего пути
Мои ноги поддерживают шаг
Даже если ты ранен шипами, помоги мне пройти
Горе осталось во мне
Мать забери из моего сердца
И тех, кого я заставил страдать, я прошу прощения
Если я согну свое тело от боли
Это избавляет меня от веса креста
Заступись за меня, моя Мать, рядом с Иисусом
Богоматерь дай мне руку
Позаботься о моем сердце
Моей жизни, моей судьбы
Богоматерь дай мне руку
Позаботься о моем сердце
Моей жизни, моей судьбы
моего пути
Позаботься обо мне
Всякий раз, когда мои слезы катятся
Положите руки на меня
Укрепи мою веру и успокой мое сердце
Великое шествие по запросу
Милосердие, Прощение
Исцеление тела для души, спасение
Бедные грешники, о Мать
Так нуждаюсь в тебе
Святая Богородица, помилуй нас
От колен до ног
Протяни нам руки
Молитесь за всех, мы Твои дети, мои братья
Богоматерь дай мне руку
Позаботься о моем сердце
Моей жизни, моей судьбы
моего пути
Позаботься обо мне