Перевод текста песни Mulher de 40 - Roberto Carlos

Mulher de 40 - Roberto Carlos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mulher de 40, исполнителя - Roberto Carlos.
Дата выпуска: 06.07.2015
Язык песни: Португальский

Mulher de 40

(оригинал)
Sorriso bonito
Olhar de quem sabe
Um pouco da vida
Conhece o amor
E quem sabe uma dor
Guardada, escondida
Por experiência
Sabe a diferença
De amor e paixão
O que é verdadeiro
Caso passageiro
Ou pura ilusão
É jovem bastante
Mas não como antes
Mas é tão bonita
Ela é uma mulher
Que sabe o que quer
E no amor acredita…
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não importa a idade
A felicidade
Chega um dia que vem
Se ela vive feliz
Ou espera de novo
Encontrar outro alguém
Se ela se distrai
Uma lágrima cai
Ao lembrar do passado
Seu olhar distante
Vai por um instante
A um tempo dourado
Retoca a maquiagem
Cheia de coragem
Essa mulher bonita
Que já não é menina
Mas a todos fascina
E a mim me conquista
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Retoca a maquiagem
Cheia de coragem
Essa mulher bonita
Que já não é menina
Mas a todos fascina
E a mim me conquista
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado

Женщина, 40

(перевод)
Прекрасная улыбка
Посмотрите, кто знает
Немного жизни
знать любовь
И кто знает боль
охраняемый, скрытый
по опыту
Ты знаешь разницу
О любви и страсти
Что правда
пассажирский чемодан
Или чистая иллюзия
Это достаточно молодо
Но не так, как раньше
но это так красиво
Она женщина
Кто знает, чего они хотят
И в любовь верит...
Я не хочу знать о твоей жизни, твоей истории
Не из твоего прошлого
женщина за сорок
я просто хочу быть
Твой парень
Я не хочу знать о твоей жизни, твоей истории
Не из твоего прошлого
женщина за сорок
я просто хочу быть
Твой парень
Возраст не имеет значения
Счастье
Наступает день
Если она живет счастливо
Или подождите еще раз
найти кого-то еще
Если она отвлечется
слеза падает
Когда вспоминаешь прошлое
Твой далекий взгляд
Иди на мгновение
В золотое время
Ретушь макияжа
полный мужества
эта красивая женщина
кто уже не девушка
Но каждый завораживает
И это покоряет меня
Я не хочу знать о твоей жизни, твоей истории
Не из твоего прошлого
женщина за сорок
я просто хочу быть
Твой парень
Я не хочу знать о твоей жизни, твоей истории
Не из твоего прошлого
женщина за сорок
я просто хочу быть
Твой парень
Ретушь макияжа
полный мужества
эта красивая женщина
кто уже не девушка
Но каждый завораживает
И это покоряет меня
Я не хочу знать о твоей жизни, твоей истории
Не из твоего прошлого
женщина за сорок
я просто хочу быть
Твой парень
Я не хочу знать о твоей жизни, твоей истории
Не из твоего прошлого
женщина за сорок
я просто хочу быть
Твой парень
Я не хочу знать о твоей жизни, твоей истории
Не из твоего прошлого
женщина за сорок
я просто хочу быть
Твой парень
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Solo Per Te 2014
Se Você Gostou 2014
Brotinho Sem Juizo 2014
Só Você 2014
Linda 2014
Chorei 2014
Louco por Você 2014
Fora do Tom 2014
Olhando Estrelas 2014
Mr. Sandman 2014
Canção do Amor Nenhum 2014
João e Maria 2014
Não É por Mim 2014
Eternamente 2014
Ser Bem 2014
Nossa Senhora 2017
Eu Te Darei o Ceu 2019
Oração de um Triste 2014
Jesus Cristo 2019
De Repente el Amor ft. Roberto Carlos 2020

Тексты песен исполнителя: Roberto Carlos