Перевод текста песни La Distancia - Roberto Carlos

La Distancia - Roberto Carlos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Distancia, исполнителя - Roberto Carlos.
Дата выпуска: 04.09.2008
Язык песни: Испанский

La Distancia

(оригинал)
Nunca mas oíste tu hablar de mi
En cambio yo seguí pensando en ti
De toda esa nostalgia que quedo
Tanto tiempo ya paso y nunca te olvide
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambio
Pero mi silencio fue mayor y en la distancia muero
Día a día sin saberlo tu
El resto de este nuestro amor quedo
Muy lejos olvidado para ti
Viviendo en el pasado aun estoy
Aunque todo ya cambio se que no te olvidare
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambio
Pero mi silencio fue mayor y en la distancia muero
Día a día sin saberlo tu
Pero mi silencio fue mayor y en la distancia muero
Día a día sin saberlo tu
Pensé dejar de amarte de una vez
Fue algo tan difícil para mi
Si alguna vez mi amor piensas en mi
Ten presente al recordar que nunca te olvide
Cuantas veces yo pensé en volver
Y decir que de mi amor nada cambio
Pero mi silencio fue mayor y en la distancia muero
Día a día sin saberlo tu
Y en la distancia muero
Día a día sin saberlo tu

расстояние

(перевод)
Ты никогда не слышал, чтобы ты снова говорил обо мне
Вместо этого я продолжал думать о тебе
Из всей той ностальгии, что осталась
Столько времени прошло и я тебя никогда не забуду
Сколько раз я думал о том, чтобы вернуться
И сказать, что ничего не изменилось в моей любви
Но мое молчание было больше, и на расстоянии я умираю
день за днем, сам того не зная
Остальная часть этой нашей любви остается
Далеко забытый для вас
Живя в прошлом, я все еще
Хотя все уже изменилось, я знаю, что не забуду тебя
Сколько раз я думал о том, чтобы вернуться
И сказать, что ничего не изменилось в моей любви
Но мое молчание было больше, и на расстоянии я умираю
день за днем, сам того не зная
Но мое молчание было больше, и на расстоянии я умираю
день за днем, сам того не зная
Я думал перестать любить тебя раз и навсегда
Это было так сложно для меня
Если когда-нибудь моя любовь, ты думаешь обо мне
Имейте в виду, когда вспоминаете, что я никогда не забуду вас
Сколько раз я думал о том, чтобы вернуться
И сказать, что ничего не изменилось в моей любви
Но мое молчание было больше, и на расстоянии я умираю
день за днем, сам того не зная
И на расстоянии я умираю
день за днем, сам того не зная
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Solo Per Te 2014
Se Você Gostou 2014
Brotinho Sem Juizo 2014
Só Você 2014
Linda 2014
Chorei 2014
Louco por Você 2014
Fora do Tom 2014
Olhando Estrelas 2014
Mr. Sandman 2014
Canção do Amor Nenhum 2014
João e Maria 2014
Não É por Mim 2014
Eternamente 2014
Ser Bem 2014
Nossa Senhora 2017
Eu Te Darei o Ceu 2019
Oração de um Triste 2014
Jesus Cristo 2019
De Repente el Amor ft. Roberto Carlos 2020

Тексты песен исполнителя: Roberto Carlos