Перевод текста песни Little Pig - Robert Gordon

Little Pig (оригинал)

Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
You can trick me here
Trick me there
But look little girl
That won’t get you nowhere
'Cause i’m gonna get you
Just wait and see
Look little pig you belong to me
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
((SOLO))
Well, you can build it of brick
Build it of stone
But look little gal I won’t leave you alone
I’m a-gonna get you, just you wait and see
Look little pig, you belong to me
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Oh-oh, bama-chinny-chin-chin
I’m the wolf and I wanna come in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
((SOLO))
Well, I blow your house in little pig, little pig
Blow your house in little pig, little pig
Blow your house in little pig, little pig
Blow your house in little pig, little pig
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in
Well, I huff and I puff
and I huff and I puff
And I blow your house in

Маленький Поросенок (перевод)

О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
Ну, я пыхтя и пыхтя
и я задыхаюсь, и я задыхаюсь
И я взорву твой дом
О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
Ну, я пыхтя и пыхтя
и я задыхаюсь, и я задыхаюсь
И я взорву твой дом
Вы можете обмануть меня здесь
Обмани меня там
Но посмотри, маленькая девочка
Это никуда не приведет
Потому что я тебя достану
Просто подожди и увидишь
Смотри, поросенок, ты принадлежишь мне
О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
Ну, я пыхтя и пыхтя
и я задыхаюсь, и я задыхаюсь
И я взорву твой дом
((СОЛО))
Ну, вы можете построить его из кирпича
Построй из камня
Но посмотри, маленькая девочка, я не оставлю тебя в покое
Я доберусь до тебя, просто подожди и увидишь
Смотри, поросенок, ты принадлежишь мне
О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
О-о, бама-чинни-чин-чин
Я волк, и я хочу войти
Ну, я пыхтя и пыхтя
и я задыхаюсь, и я задыхаюсь
И я взорву твой дом
((СОЛО))
Ну, я взорву твой дом, поросенок, поросенок
Взорви свой дом, поросенок, поросенок
Взорви свой дом, поросенок, поросенок
Взорви свой дом, поросенок, поросенок
Ну, я пыхтя и пыхтя
и я задыхаюсь, и я задыхаюсь
И я взорву твой дом
Ну, я пыхтя и пыхтя
и я задыхаюсь, и я задыхаюсь
И я взорву твой дом