Перевод текста песни Bad boy - Robert Gordon, Chris Spedding

Bad boy (оригинал)

All the people down the street, whoever you meet
Say I’m a bad boy, say I’m a bad boy
Say I’m a bad boy
Even dear old dad, when he gets mad
Says I’m a bad boy, says I’m a bad boy
Says I’m a bad boy
Well, you see now, I got a girl
And we stay out late, almost every night
Well, the people just stare and they declare
Well well, it just ain’t right
But if only they knew how I love you
They’d say a bad boy, could be a good boy
Who’s just in love
Well, you see now, I got a girl
And we stay out late, almost every night
Well, the people just stare and they declare
Well well, it just ain’t right
But if only they knew how I love you
They’d say a bad boy, could be a good boy
Who’s just in love
So much in love
So crazy in love
So much in love

Плохой мальчик (перевод)

Все люди на улице, кого бы вы ни встретили
Скажи, что я плохой мальчик, скажи, что я плохой мальчик
Скажи, что я плохой мальчик
Даже дорогой старый папа, когда он злится
Говорит, что я плохой мальчик, говорит, что я плохой мальчик
Говорит, что я плохой мальчик
Ну, теперь ты видишь, у меня есть девушка
И мы остаемся допоздна, почти каждую ночь
Ну, люди просто смотрят и заявляют
Ну хорошо, это просто неправильно
Но если бы они знали, как я тебя люблю
Они сказали бы, что плохой мальчик может быть хорошим мальчиком
Кто просто влюблен
Ну, теперь ты видишь, у меня есть девушка
И мы остаемся допоздна, почти каждую ночь
Ну, люди просто смотрят и заявляют
Ну хорошо, это просто неправильно
Но если бы они знали, как я тебя люблю
Они сказали бы, что плохой мальчик может быть хорошим мальчиком
Кто просто влюблен
Так сильно влюблен
Так безумно влюблен
Так сильно влюблен