Перевод текста песни Ain't Gonna Take It No More - Robert Gordon

Ain't Gonna Take It No More (оригинал)

Well I buy her clothes and I buy her a meal
But she goes out on a wild-wild deal
Just ain’t gonna take it no more
Gonna buy me a gal I can trust
But I won’t have her drive me bust
I just ain’t gonna take it no more
Gonna make her come to me and beg
Before I ever move a peg
Just ain’t gonna take it no more
She gonna wish her goodness that she’d been true
When she finds out what I’m gonna do I just ain’t gonna take it no more
I been a-workin' an' slavin' all day long
While my woman gonna do me wrong
I just ain’t gonna take it no more
Gonna put on my best suit tonight
And go out and dance till the broad daylight
I just ain’t gonna take it no more

Я Больше Этого Не Вынесу (перевод)

Ну, я покупаю ей одежду и покупаю ей еду
Но она выходит на дикую сделку
Просто не собираюсь больше этого терпеть
Собираюсь купить мне девушку, которой я могу доверять
Но я не позволю ей разорить меня
Я просто не собираюсь больше этого терпеть
Собираюсь заставить ее прийти ко мне и умолять
Прежде чем я когда-либо переместил колышек
Просто не собираюсь больше этого терпеть
Она пожелает ей, чтобы она была правдой
Когда она узнает, что я собираюсь делать, я больше не буду этого терпеть.
Я работаю и рабствую весь день
В то время как моя женщина сделает меня неправильно
Я просто не собираюсь больше этого терпеть
Сегодня я надену свой лучший костюм
И выйти и танцевать до средь бела дня
Я просто не собираюсь больше этого терпеть