Перевод текста песни Blue & Lonesome - Robben Ford

Blue & Lonesome (оригинал)

I’m blue and lonesome
Lord, as a man could be
I’m blue and lonesome
Lord, as a man could be I don’t get headaches over myself
My love has gone away from me Baby, Please
Baby, Please
Come on home to me Baby, Please
Baby, Please
Come on home to me My heart is in misery,
'Cause she just won’t be sweet to me
I’m gonna cast my trouble
Lord, down in the deep blue see
I’m gonna cast my trouble
Lord, down in the deep blue see
I’m gonna let the whales and the fishes,
Have a fuss over me

Синий и одинокий (перевод)

Я синий и одинокий
Господи, как может быть человек
Я синий и одинокий
Господи, как человек может быть, у меня не болит голова
Моя любовь ушла от меня, детка, пожалуйста
Умоляю, детка
Приходи ко мне домой, детка, пожалуйста
Умоляю, детка
Пойдем домой ко мне Мое сердце в страдании,
Потому что она просто не будет мила со мной.
Я собираюсь бросить свою проблему
Господи, внизу, в глубокой синеве, посмотри
Я собираюсь бросить свою проблему
Господи, внизу, в глубокой синеве, посмотри
Я отпущу китов и рыб,
Суетись надо мной