Перевод и текст The End

The End (оригинал)	Конец (перевод)
Just when you thought it was over	Как раз тогда, когда ты подумал, что всё закончилось,
The sky turned black and we all fell to Earth	Небеса почернели, и мы все припали к земле.
Dead in our tracks, we were frozen in fact	Застывшие на месте, мы на самом деле были заморожены,
Choking to breathe, then came the seas	Задыхались, жадно глотая воздух, затем нахлынул океан,
Wash away impurities, wash away all that couldn't be	Чтобы смыть всю грязь и даже всё то, что нельзя было смыть...

Everyone will be washed away	Всех смоет,
Drowning in the hell that we made	Мы утонем в аду, который мы же создали.
I cannot believe that our end is so near	Не могу поверить, что наш конец так близок.

Standing at the end of our world	Стоя на пороге конца света,
Breathing in the chaos behold	Созерцаем дыхание хаоса.
None will be found, it's all toppling down	Никого не найдут, всё обвалится,
Cities will seethe, none could believe	Города закипят — никто бы в это не поверил.
Wash away impurities, wash away all that couldn't be	Чтобы смыть всю грязь и даже всё то, что нельзя было смыть...

Everyone will be washed away	Всех смоет,
Drowning in the hell that we made	Мы утонем в аду, который мы же создали.
I cannot believe that our end is so near	Не могу поверить, что наш конец так близок.

Save me	Спасите меня,
Save me from what will engulf this world	Спасите от того, что охватит этот мир!
Save us	Спасите нас,
Save us from the end, save us from ourselves	Спасите от конца, спасите нас от самих себя!
Save me	Спасите меня,
Save me from what will engulf this world	Спасите от того, что охватит этот мир!

Just when you thought it was over	Как раз тогда, когда ты подумал, что всё закончилось,
The sky turned black and we all fell to Earth	Небеса почернели, и мы все припали к земле...

Everyone will be washed away	Всех смоет,
Drowning in the hell that we made	Мы утонем в аду, который мы же создали.
I cannot believe that our end is so near	Не могу поверить, что наш конец так близок.

The End (оригинал)	конец (перевод)
Just when you thought it was over	Просто, когда вы думали, что все кончено
The sky turned black and we all fell to Earth	Небо почернело, и мы все упали на Землю
Dead in our tracks, we were frozen in fact	Мертвые в наших следах, мы были заморожены на самом деле
Choking to breathe, then came the seas	Задыхаясь, чтобы дышать, потом пришли моря
Wash away impurities, wash away all that couldn’t be Everyone will be washed away	Смойте нечистоты, смойте все, что не могло быть Все будет смыто
Drowning in the hell that we made	Утопая в аду, который мы создали
I cannot believe that our end is so near	Я не могу поверить, что наш конец так близок
Standing at the end of our world	Стоя в конце нашего мира
Breathing in the chaos behold	Вдыхая хаос, смотри
None will be found, it’s all toppling down	Никто не будет найден, все рушится
Cities will seethe, none could believe	Города будут бурлить, никто не мог поверить
Wash away impurities, wash away all that couldn’t be Everyone will be washed away	Смойте нечистоты, смойте все, что не могло быть Все будет смыто
Drowning in the hell that we made	Утопая в аду, который мы создали
I cannot believe that our end is so near	Я не могу поверить, что наш конец так близок
Save me Save me from what will engulf this world	Спаси меня Спаси меня от того, что поглотит этот мир
Save us Save us from the end, save us from ourselves	Спаси нас Спаси нас от конца, спаси нас от самих себя
Save me Save me from what will engulf this world	Спаси меня Спаси меня от того, что поглотит этот мир
Just when you thought it was over	Просто, когда вы думали, что все кончено
The sky turned black and we all fell to Earth	Небо почернело, и мы все упали на Землю
Everyone will be washed away	Все будут смыты
Drowning in the hell that we made	Утопая в аду, который мы создали
I cannot believe that our end is so near	Я не могу поверить, что наш конец так близок

Название	Год
Army of the Sun	2005
I Don't Wanna Be (A Superhero)	2005
No Mas Control	2005
The Dagger	2005
In the Fire	2005
The Enemy	2005
Annihilation by the Hands of God	2005
Baptized in the Redemption	2005
The Rich Man	2005
Independent (Voice of the Voiceless)	2005
Roads	2005
Blood & Flames	2005
Dawn of a Golden Age	2005
Tired 'N Lonely	2005
No Way Out	2005
Constitution Down	2005
Enemy of the State	2005

MUZTEXT

Перевод текста песни The End - Roadrunner United

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: