Перевод текста песни That Man Is My Weakness - Rita Coolidge

That Man Is My Weakness (оригинал)

All alone by my window
Taking time by the hand
Holding on to a future
That I don’t understand
I have given so much
And he’s taken it all
Everybody knows I’ve been had
That man is my weakness
I’m a fool and it shows
That man is my weakness
My burden to bear
I have tried being patient
Oh lord, you know how I’ve tried
But I’m feeling like a beggar
At the back door thrown aside
I’ve been giving so long
I’m empty
I don’t know how much more
I can’t stand
That man is my weakness
I’m a fool and it shows
That man is my weakness
My burden to bear
I’ve tried and I know
I can’t let him go
That man is my weakness
I’m a fool and it shows
That man is my weakness
My burden to bear

Этот Человек Моя Слабость (перевод)

В полном одиночестве у моего окна
Время за руку
Держась за будущее
Что я не понимаю
Я дал так много
И он взял все это
Все знают, что я был
Этот мужчина моя слабость
Я дурак, и это видно
Этот мужчина моя слабость
Мое бремя
Я пытался быть терпеливым
Господи, ты знаешь, как я пытался
Но я чувствую себя нищим
У задней двери, отброшенной в сторону
Я так долго давал
я пуст
Я не знаю, сколько еще
я терпеть не могу
Этот мужчина моя слабость
Я дурак, и это видно
Этот мужчина моя слабость
Мое бремя
Я пробовал и знаю
я не могу его отпустить
Этот мужчина моя слабость
Я дурак, и это видно
Этот мужчина моя слабость
Мое бремя