Перевод текста песни Only You Know And I Know - Rita Coolidge

Only You Know And I Know (оригинал)

Only you know and I know
All the love we’ve got to show
So don’t refuse to believe it By reading too many meanings
'Cause you know that I mean what I say
So don’t go and take me the wrong way
You know you can’t go on gettin' your own way
'Cause if you do, it’s gonna get you someday
Now if I sing to mislead you
It’s just my craziness comin' through
But when it comes down to just two
I ain’t no crazier than you
'Cause you know that I mean what I say
So don’t go and take me the wrong way
You know you can’t go on gettin' your own way
'Cause if you do, it’s gonna get you someday
Yeah, yeah, yeah, appear to be pleasin'
Oh no, no, not deceivin'
But it’s hard to believe it When you been so mistreated
'Cause you know that I mean what I say
So don’t go and take me the wrong way
You know you can’t go on gettin' your own way
'Cause if you do, it’s gonna get you someday
Only you know and I know
Only you know and I know, oh yeah

Только Ты Знаешь И Я Знаю (перевод)

Только ты знаешь, и я знаю
Вся любовь, которую мы должны показать
Так что не отказывайтесь верить в это, читая слишком много значений
Потому что ты знаешь, что я имею в виду то, что говорю
Так что не уходи и не веди меня по ложному пути.
Вы знаете, что не можете идти своим путем
Потому что, если ты это сделаешь, это тебя когда-нибудь достанет
Теперь, если я пою, чтобы ввести вас в заблуждение
Это просто мое сумасшествие
Но когда дело доходит до двух
Я не сумасшедший, чем ты
Потому что ты знаешь, что я имею в виду то, что говорю
Так что не уходи и не веди меня по ложному пути.
Вы знаете, что не можете идти своим путем
Потому что, если ты это сделаешь, это тебя когда-нибудь достанет
Да, да, да, кажется, приятно,
О нет, нет, не обманывать
Но трудно поверить, когда с тобой так плохо обращались
Потому что ты знаешь, что я имею в виду то, что говорю
Так что не уходи и не веди меня по ложному пути.
Вы знаете, что не можете идти своим путем
Потому что, если ты это сделаешь, это тебя когда-нибудь достанет
Только ты знаешь, и я знаю
Только ты знаешь, и я знаю, о да