Перевод текста песни Naked All Night - Rita Coolidge

Naked All Night (оригинал)

Just a boy and a girl
A lifetime ago
Fell in love
Like no one’s ever loved before
He could play she could sing
They could talk about anything
It was love
And it was meant to be
Thought it would last forever
Safe in the arms of time
I knew it couldn’t get any better
And that’s what made it all right
To sleep…
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night
Seasons come and they go
And rivers run to the sea
There’s a fire
Burning eternally
In his heart in her soul
There’s a power they could not control
Like it was
A lifetime ago
Happy to be together
After all this time
Now we know it doesn’t get any better
And that’s what makes it all right
To sleep…
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night
Oh, sweet surrender
I know you’re everything
That I remember
Now we know it doesn’t get any better
That’s what makes it alright to sleep
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night

Голая Всю Ночь (перевод)

Просто мальчик и девочка
Жизнь назад
Влюбиться
Как никто никогда не любил раньше
Он мог играть, она могла петь
Они могли говорить о чем угодно
Это была любовь
И это должно было быть
Думал, что это будет длиться вечно
Безопасность в объятиях времени
Я знал, что лучше уже не будет
И это то, что сделало все правильно
Спать…
Голый всю ночь
Задушенный в нежности
Голый всю ночь
Как любовники в пустыне
Я просто хочу остаться здесь на всю оставшуюся жизнь
Голый всю ночь
Времена года приходят и уходят
И реки бегут к морю
Там пожар
Горящий вечно
В его сердце в ее душе
Есть сила, которую они не могли контролировать
Как это было
Жизнь назад
Счастливы быть вместе
После всего этого времени
Теперь мы знаем, что лучше уже не будет
И это то, что делает все правильно
Спать…
Голый всю ночь
Задушенный в нежности
Голый всю ночь
Как любовники в пустыне
Я просто хочу остаться здесь на всю оставшуюся жизнь
Голый всю ночь
О, сладкая капитуляция
Я знаю, что ты все
что я помню
Теперь мы знаем, что лучше уже не будет
Вот что позволяет спать
Голый всю ночь
Задушенный в нежности
Голый всю ночь
Как любовники в пустыне
Я просто хочу остаться здесь на всю оставшуюся жизнь
Голый всю ночь
Голый всю ночь
Задушенный в нежности
Голый всю ночь
Как любовники в пустыне
Я просто хочу остаться здесь на всю оставшуюся жизнь
Голый всю ночь