Перевод текста песни Ignite - Rising Insane

Ignite (оригинал)

A breathless heart speaks a sensless mind
The mind pulls the trigger
I’m down to hide
I don’t need more pain, I already know I’m alive
Feels like a habit to fight to survive
This seems so endless
Is there anybody getting it right
Anybody walking easy, not losing sight
Cause I am feeling like a hollow soul
Where do you run when senses sling you back
Your legs are making the movement
You come off track
Fingertips on broken glass
You wear the blood on your hands
For a lifetime heading the deadline
I’ve been fucked up lately
Tell me why’s my mind so hazy
It is the same old shit in my head
Just give me one more word to feel
Like there’s an ending to that
We build to crash and burn
But I want to restore
A time without concerns
Like it has been before
Where do you run there’s no more time to choose
We gotta go by now
And leave this home
A breathless heart speaks a sensless mind
Fingertips on broken glass
Scream until there’s nothing left
Fingertips on broken glass
You wear the blood on your hands
You want to scream until there’s nothing left
We’re build to crash and burn
Until we breakaway
For a lifetime heading the deadline
I’ve been fucked up lately
Tell me why’s my mind so hazy
It is the same old shit in my head
Just give me one more word to feel
Like there’s an ending to that
Ignite a light for the tragedy
Ignite a light for the malady
I don’t need more pain, because I know I’m alive
Feels like a habit to fight to survive
Fingertips on broken glass
Scream until there’s nothing left

(перевод)

Затаившее дыхание сердце говорит о бессмысленном уме
Разум нажимает на курок
я собираюсь спрятаться
Мне не нужно больше боли, я уже знаю, что я жив
Похоже на привычку бороться, чтобы выжить
Это кажется таким бесконечным
Есть ли кто-нибудь, кто понимает это правильно
Кто ходит спокойно, не теряя из виду
Потому что я чувствую себя пустой душой
Куда вы бежите, когда чувства отбрасывают вас назад
Ваши ноги делают движение
Вы сбились с пути
Кончики пальцев на разбитом стекле
Ты носишь кровь на руках
На всю жизнь в срок
Я был облажался в последнее время
Скажи мне, почему мой разум такой туманный
Это то же старое дерьмо в моей голове
Просто дай мне еще одно слово, чтобы почувствовать
Как будто этому есть конец
Мы строим, чтобы рухнуть и сгореть
Но я хочу восстановить
Время без забот
Как это было раньше
Куда вы бежите, больше нет времени выбирать
Мы должны идти сейчас
И покинуть этот дом
Затаившее дыхание сердце говорит о бессмысленном уме
Кончики пальцев на разбитом стекле
Кричи, пока ничего не останется
Кончики пальцев на разбитом стекле
Ты носишь кровь на руках
Вы хотите кричать, пока ничего не останется
Мы созданы, чтобы рушиться и гореть
Пока мы не откололись
На всю жизнь в срок
Я был облажался в последнее время
Скажи мне, почему мой разум такой туманный
Это то же старое дерьмо в моей голове
Просто дай мне еще одно слово, чтобы почувствовать
Как будто этому есть конец
Зажгите свет для трагедии
Зажгите свет для болезни
Мне не нужно больше боли, потому что я знаю, что я жив
Похоже на привычку бороться, чтобы выжить
Кончики пальцев на разбитом стекле
Кричи, пока ничего не останется