Перевод текста песни Flightless Bird - Rising Insane

Flightless Bird (оригинал)

All this time I am locked in my own maze
I built it up from memories
I think it’s quite okay
But sometimes it’s bursting me with fear
When I am on my way
Try to find a way out here
It seems I just can’t change
It is far too long
I feel out of breath
Will you carry on
If I can’t make these steps
Will you guide me through
Will you take my hand
Will you stay with me
'Til I understand
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like I’m a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
Did I make my way?
Did I get out alive?
Now that I have made it through
How can I leave behind
This will always be a memory
An oil stain on a deep blue sea
An ugly crack on a lonely street
And I have to live my life with it
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
Here I go with these broken wings
I’m a flightless bird and I accept this fate
With a broken soul and heavy heart
Living from your lasting love
It’s like I’m chasing down this feeling
As I try to hide away
Wish I could fly above it
But I’m lost in my own grave
And every time I try to feel
Like we’re back in 2016
I hear you calling out for me
Flightless Birds we’re meant to be
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word

Flightless Bird (перевод)

Все это время я заперт в собственном лабиринте
Я построил его из воспоминаний
Я думаю, это нормально
Но иногда меня разрывает от страха
Когда я в пути
Попробуйте найти выход здесь
Кажется, я просто не могу измениться
Это слишком долго
у меня перехватило дыхание
Будете ли вы продолжать
Если я не могу выполнить эти действия
Ты проведешь меня через
Ты возьмешь меня за руку
Вы будете оставаться со мной
«Пока я понимаю
Но это как снежинки летом
Как опавшие листья весной
Я чувствую себя потерянным и одиноким, когда нахожусь в счастливом месте
Я чувствую себя нелетающей птицей
Падение за каждое слово
Чтобы снова разорвать мое сердце
Я пробился?
Я вышел живым?
Теперь, когда я прошел через это
Как я могу оставить
Это всегда будет памятью
Масляное пятно на глубоком синем море
Уродливая трещина на одинокой улице
И я должен жить с этим
Но это как снежинки летом
Как опавшие листья весной
Я чувствую себя потерянным и одиноким, когда нахожусь в счастливом месте
Я чувствую себя нелетающей птицей
Падение за каждое слово
Чтобы снова разорвать мое сердце
Вот и я с этими сломанными крыльями
Я нелетающая птица, и я принимаю эту судьбу
С разбитой душой и тяжелым сердцем
Жизнь от вашей прочной любви
Как будто я преследую это чувство
Когда я пытаюсь спрятаться
Хотел бы я летать над ним
Но я потерялся в собственной могиле
И каждый раз, когда я пытаюсь почувствовать
Как будто мы вернулись в 2016 году
Я слышу, как ты зовешь меня
Нелетающие птицы, которыми мы должны быть
Но это как снежинки летом
Как опавшие листья весной
Я чувствую себя потерянным и одиноким, когда нахожусь в счастливом месте
Я чувствую себя нелетающей птицей
Падение за каждое слово
Чтобы снова разорвать мое сердце
Я чувствую себя нелетающей птицей
Падение за каждое слово