Перевод текста песни Breakout - Rising Insane

Breakout (оригинал)

I might say my mind is gone
Still I know where my heart belongs
Locked up, this misery
In sound I still can feel free
Though I feel like my mind is gone
Still I know where my heart belongs
Hang on, lend me your ears
I’ll show you how, no need to fear
It’s a phrase, just a line away
Open your eyes, speak to me
It’s the air that we breathe into our lungs
It’s the medicine that is keeping us alive
You can take all that I have
Turn my world upside down
And I might say my mind is gone
Still I know where my heart belongs
No, no, you’ll never mess this, you’ll never mess this
You can take all that I have
Turn my world upside down
And I might say my mind is gone
Still I know where my heart belongs
Feeling the beat inside your head
Don’t you notice
Feeling it moving through your chest
Don’t you know it
I am awake but living a nightmare
It’s a nightmare
But I know where my heart belongs
No, no, you’ll never mess this, you’ll never mess this
You can take all that I have
Turn my world upside down
And I might say my mind is gone
Still I know where my heart belongs
I’m awake but living a nightmare
Is this real, do you tell me the truth
But after all that I’ve seen, at least I still can believe
That we’re supposed to be one
So this is where my heart belongs
Run run, running dry in this lockdown
Push push, moving on 'til we breakout
Run run, running dry in this lockdown
Push push, moving on 'til we breakout
Run run, running dry in this lockdown
Push push, moving on 'til we breakout
Run run, running dry in this lockdown
But one day we will gonna breakout
We’re gonna breakout
And I know where my heart belongs
I am awake but living a nightmare
Is this real, do you tell me the truth
But after all that I’ve seen, at least I still can believe
That we are supposed to be one
So this is where my heart belongs

(перевод)

Я мог бы сказать, что мой разум ушел
Тем не менее я знаю, где мое сердце
Заперто, это страдание
В звуке я все еще чувствую себя свободным
Хотя я чувствую, что мой разум ушел
Тем не менее я знаю, где мое сердце
Подожди, одолжи мне свои уши
Я покажу вам, как, не нужно бояться
Это фраза, всего в одной строке
Открой глаза, поговори со мной
Это воздух, который мы вдыхаем в легкие
Это лекарство, которое помогает нам жить
Вы можете взять все, что у меня есть
Переверни мой мир с ног на голову
И я мог бы сказать, что мой разум ушел
Тем не менее я знаю, где мое сердце
Нет, нет, ты никогда не испортишь это, ты никогда не испортишь это
Вы можете взять все, что у меня есть
Переверни мой мир с ног на голову
И я мог бы сказать, что мой разум ушел
Тем не менее я знаю, где мое сердце
Чувство ритма внутри вашей головы
Разве ты не замечаешь
Чувство, как оно проходит через вашу грудь
Разве ты этого не знаешь
Я не сплю, но живу кошмаром
это кошмар
Но я знаю, где мое сердце
Нет, нет, ты никогда не испортишь это, ты никогда не испортишь это
Вы можете взять все, что у меня есть
Переверни мой мир с ног на голову
И я мог бы сказать, что мой разум ушел
Тем не менее я знаю, где мое сердце
Я не сплю, но живу кошмаром
Это реально, скажи мне правду?
Но после всего, что я видел, по крайней мере, я все еще могу верить
Что мы должны быть одним целым
Так вот где мое сердце принадлежит
Беги, беги, беги всухую в этой изоляции
Толкай, двигайся дальше, пока мы не прорвемся
Беги, беги, беги всухую в этой изоляции
Толкай, двигайся дальше, пока мы не прорвемся
Беги, беги, беги всухую в этой изоляции
Толкай, двигайся дальше, пока мы не прорвемся
Беги, беги, беги всухую в этой изоляции
Но однажды мы вырвемся
Мы собираемся прорваться
И я знаю, где мое сердце
Я не сплю, но живу кошмаром
Это реально, скажи мне правду?
Но после всего, что я видел, по крайней мере, я все еще могу верить
Что мы должны быть одним целым
Так вот где мое сердце принадлежит