Перевод текста песни Nothing Left - Rise To Remain

Nothing Left (оригинал)

Now the departed, are laid to rest
And the single chance to reconcile is covered with the earth
I heard her screaming, begging to the sky
All the while the numbness culls all decency inside
I bid farewell to those forsaken eyes
But I would hold you when theres nothing left
I’ll never let you down
So sick of trying all the time
The blood’s been spilt, and it is mine
And all thats left to breathe
Are empty words inside my head
All the bullets shall unload, empty casings, callous hold
The loss of one begins to burn
But I’ll take that road when its my turn
I bid farewell to those forsaken eyes
But I would hold you when theres nothing left
I’ll never let you down!
No more will I fall apart…
I bid farewell to those forsaken eyes
But I would hold you when theres nothing left
I’ll never let you down!

Ничего Не Осталось (перевод)

Теперь усопшие покоятся
И единственный шанс помириться засыпан землей
Я слышал, как она кричала, умоляя небо
Все это время онемение отбрасывает все приличия внутри
Я прощаюсь с этими покинутыми глазами
Но я бы обнял тебя, когда ничего не осталось
Я никогда не подведу тебя
Так надоело все время пытаться
Кровь пролита, и она моя
И все, что осталось дышать
Пустые слова в моей голове
Все пули разряжаются, пустые гильзы, бессердечная хватка
Потеря одного начинает гореть
Но я пойду по этой дороге, когда придет моя очередь
Я прощаюсь с этими покинутыми глазами
Но я бы обнял тебя, когда ничего не осталось
Я никогда не подведу тебя!
Я больше не разобьюсь…
Я прощаюсь с этими покинутыми глазами
Но я бы обнял тебя, когда ничего не осталось
Я никогда не подведу тебя!