Перевод текста песни Illusions - Rise To Remain

Illusions (оригинал)

I can’t steer away from the tragedy before me
It’s burning luminescence holds my eye
I can not understand it, you are so disenchanted
In your shadow of a life
I hold this one truth to myself: To never forget where I have come from
Your lies beguile us all, but there’s still a chance to change
You must forsake the facade, and realise just who you are
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness
You’ve turned your back on what you believe
For the sake of walking through a dream
Your startling contradictions
All derive from your life’s own fictions
Illusions give you all the pride
That you need to deal with what’s inside
But you’ll never wipe the tears from your eyes
Because your living a selfish lie
I hold this one truth to myself
To never forget where I have come from
Your lies beguile us all, but there’s still a chance to change
You must forsake the facade, and realise just who you are
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness (darkness)
We’re so determined to blaze our own trail
That we forget who we are and we cover ourselves in lies
But I will not, for I have sovereignty
In the eyes of those who may judge me
I will overcome
For what you’ve done, you’ve faded to blackness (blackness)
Your closing eyes, sink into darkness (darkness)

Иллюзии (перевод)

Я не могу уйти от трагедии передо мной
Это горящее свечение держит мой взгляд
Я не могу этого понять, ты так разочарован
В твоей тени жизни
Я придерживаюсь одной истины для себя: никогда не забывать, откуда я пришел
Твоя ложь обманывает всех нас, но еще есть шанс измениться
Вы должны отказаться от фасада и понять, кто вы
За то, что вы сделали, вы превратились в черноту (черноту)
Твои закрытые глаза погружаются во тьму
Вы отвернулись от того, во что верите
Ради прогулки по мечте
Ваши поразительные противоречия
Все происходит из собственных вымыслов вашей жизни
Иллюзии дают вам всю гордость
Что вам нужно разобраться с тем, что внутри
Но ты никогда не вытрешь слезы с глаз
Потому что ты живешь эгоистичной ложью
Я держу эту единственную истину для себя
Никогда не забывать, откуда я родом
Твоя ложь обманывает всех нас, но еще есть шанс измениться
Вы должны отказаться от фасада и понять, кто вы
За то, что вы сделали, вы превратились в черноту (черноту)
Твои закрытые глаза погружаются во тьму (тьму)
Мы полны решимости проложить собственный путь
Что мы забываем, кто мы, и покрываем себя ложью
Но я не буду, потому что у меня есть суверенитет
В глазах тех, кто может судить меня
я преодолею
За то, что вы сделали, вы превратились в черноту (черноту)
Твои закрытые глаза погружаются во тьму (тьму)