| At the beginning there was a samurai
| В начале был самурай
|
| After fighting 1000 battles and 100 wars, he was denied entrance into heaven
| После 1000 сражений и 100 войн ему отказали во входе на небеса.
|
| Wounded by solitude, he went to rest in the depths of a forest
| Раненый одиночеством, он отправился отдыхать в глубь леса
|
| 10 times per Millenium, he chooses a host, and accompanies him for 100 years
| 10 раз за тысячелетие он выбирает хозяина и сопровождает его 100 лет
|
| Retreating from his enclave to escape his extreme loneliness, he carries on his
| Уходя из своего анклава, чтобы избежать крайнего одиночества, он продолжает
|
| reign and recreates a world suited to his persona: One of war and conflict.
| правит и воссоздает мир, подходящий его персоне: мир войны и конфликта.
|
| From generation to generation he embraces various forms and remains unknown to
| Из поколения в поколение он принимает различные формы и остается неизвестным
|
| mortals, but ancient writings give evidence of his apparitions throughout
| смертных, но древние писания свидетельствуют о его явлениях повсюду
|
| history…
| история…
|
| The gigantic black samurai submitting his host to a life of domination
| Гигантский черный самурай отправляет своего хозяина в жизнь господства.
|
| Out from nowhere, representing everybody, this is Rise of the Northstar and the
| Из ниоткуда, представляющий всех, это Rise of the Northstar и
|
| Legacy of Shi!
| Наследие Ши!
|
| Motherfucker! | Ублюдок! |