Перевод текста песни Show Me Your Respect - Rise Of The Northstar

Show Me Your Respect (оригинал)

Show me…
Your respect!
One day this guy called Destiny tried to catch me
And tore me away, but he slipped and made me stronger
Listen I never run away
Your god is useless to me
I don’t need him to move on
I live as a free man, trying to run my life and fuck off destiny
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn!
All days disturbed by punk who chose the weak’s way.
Not for me
I fight all the time against my nature…
Continually I try to tolerate you and do not judge who you are
So, respect me and the way I live
I chose the hard way
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn
Represent!
Oh shit
I dedicate this one for the pit
For all the crazy hardcore kids
Life is hard
But you’d better be more
Take your hate and your frustrations
And spit 'em out on this shit
Stay straight in your life true to yourself
Protect your crew
No pity for your enemies
And the real aspect you’ll get
And your cosmos you’ll burn
Let your cosmos…
Burn!

Покажи Мне Свое Уважение (перевод)

Покажите мне…
Ваше уважение!
Однажды этот парень по имени Дестини пытался поймать меня.
И оторвал меня, но он поскользнулся и сделал меня сильнее
Слушай, я никогда не убегаю
Твой бог бесполезен для меня
Мне не нужно, чтобы он двигался дальше
Я живу как свободный человек, пытаясь управлять своей жизнью и отъебать судьбу
Это сложно, но научись принимать
Не уклоняйся, бодрствуй
И пусть твой космос горит!
Гореть!
Пусть твой космос горит!
Все дни беспокоит панк, выбравший путь слабых.
Не для меня
Я все время борюсь со своей природой…
Постоянно стараюсь терпеть тебя и не осуждать, кто ты
Итак, уважайте меня и то, как я живу
Я выбрал трудный путь
Это сложно, но научись принимать
Не уклоняйся, бодрствуй
И пусть твой космос горит!
Гореть!
Пусть твой космос горит
Представлять!
Вот дерьмо
Я посвящаю это для ямы
Для всех сумасшедших хардкорных детей
Жизнь тяжела
Но вам лучше быть больше
Возьми свою ненависть и свое разочарование
И выплюнуть их на это дерьмо
Оставайтесь прямыми в своей жизни, верными себе
Защитите свою команду
Нет жалости к врагам
И реальный аспект, который вы получите
И твой космос ты сожжешь
Пусть твой космос…
Гореть!