Перевод текста песни This Is Crossover - Rise Of The Northstar

This Is Crossover (оригинал)

WelcAme to the fourth Dimension
(My) reality hits you like an embarrassing question
Boy with a mission, Inspired by fiction
Action-reaction, owner of Repression
Am I right or wrong?
Am I weak or strong?
So many questions, all night long
Rhyme after rhyme after rhyme I try to find myself
Chapter two: Gotta make a confession
All together
Yo!
THIS / IS / CROSS / OVER
NORTH / STAR / FOR / EVER
My lyrics drink mangas like earth drinks rain
Infiltrating my roots, anaesthetized the pain
Le noyau est dur, pur, l’alliage est en Métal
Obstiné comme Seiya, fondamental
«Kaléidoscope Hypnotique» quand les autres voient binaire
Leur carrière est fixe, nos mouvements sont stellaires
Negative attitude meets positive vibes
One symbol, Northstar rise
All together
Yo!
THIS / IS / CROSS / OVER
NORTH / STAR / FOR / EVER
Times are gonna change
But change takes time
Time is a weapon
For those who want to rise
So rise
And rise
And rise
And rise
Rise for my crew
Rise for my homies
Our vision is pure cause we follow nobody
There are no rules, time does no mercy
I wanna rule the game like my boy Sakuragi
Fuck the cliché, Manga Mania
Northstar worldwide, omniscient as Shaka
Open your eyes, this is the new era
What’s up Shibuya?
Yo!
THIS / IS / CROSS / OVER
NORTH / STAR / FOR / EVER

Это Кроссовер (перевод)

Добро пожаловать в четвертое измерение
(Моя) реальность поражает вас, как смущающий вопрос
Мальчик с миссией, вдохновленный художественной литературой
Действие-реакция, хозяин Репрессии
Прав я или нет?
Я слаб или силен?
Так много вопросов, всю ночь
Рифма за рифмой за рифмой, я пытаюсь найти себя
Глава вторая: Должен сделать признание
Все вместе
Эй!
ЭТО / ЕСТЬ / ПЕРЕКРЕСТ / НАД
СЕВЕР / ЗВЕЗДА / ДЛЯ / НАВСЕГДА
Мои тексты пьют мангу, как земля пьет дождь
Проникнув в мои корни, обезболила боль
Le noyau est dur, pur, l’alliage est en Metal
Obstiné comme Seiya, фундаментальный
«Kaléidoscope Hypnotique» из других двух двойников
Leur carrière est fixe, nos mouvements sont stellaires
Негативное отношение встречается с позитивными флюидами
Один символ, восход Северной звезды
Все вместе
Эй!
ЭТО / ЕСТЬ / ПЕРЕКРЕСТ / НАД
СЕВЕР / ЗВЕЗДА / ДЛЯ / НАВСЕГДА
Времена изменятся
Но изменение требует времени
Время – это оружие
Для тех, кто хочет подняться
Так что вставай
И подняться
И подняться
И подняться
Поднимись за мою команду
Поднимитесь для моих корешей
Наше видение чисто, потому что мы ни за кем не следуем
Нет правил, время не щадит
Я хочу править игрой, как мой мальчик Сакураги
К черту клише, манга мания
Северная звезда по всему миру, всеведущая, как Шака
Откройте глаза, это новая эра
Что случилось, Сибуя?
Эй!
ЭТО / ЕСТЬ / ПЕРЕКРЕСТ / НАД
СЕВЕР / ЗВЕЗДА / ДЛЯ / НАВСЕГДА