Перевод текста песни Justice Replaced By Revenge - Ringworm

Justice Replaced By Revenge (оригинал)

We are the new generation
We don’t care how you deceive
An eye for an eye, a tooth for a tooth, we believe
Tell us the price of our freedom
You tell us we’re all born the same
United fall, injustice
In your name
Now we can see, there’s one choice
It’s justice replaced by revenge
Now we can see, there’s no choice
It’s justice replaced by revenge
Our rights have been taken
High cost of our liberty
We are the fruit of a nation that’s diseased
One hand the hammer of justice
The other the hammer of truth
Who decides on how to retribute?
Now we can see, there’s one choice
It’s justice replaced by revenge
Now we can see, there’s no choice
It’s justice replaced by revenge
REVENGE
We are the new generation
We don’t care how you deceive
An eye for an eye, a tooth for a tooth, we believe
Tell us the price of our freedom
You tell us we’re all born the same
United we fall injustice in your name
We are the new generation
We don’t care how you deceive
An eye for an eye, a tooth for a tooth, we believe
Tell us the price of our freedom
You tell us we’re all born the same
United fall, injustice
In your name
Now we can see, there’s one choice
It’s justice replaced by revenge
Now we can see, there’s no choice
It’s justice replaced by revenge
Our rights have been taken
High cost of our liberty
We are the fruit of a nation that’s diseased
One hand the hammer of justice
The other the hammer of truth
Who decides on how to retribute?
Now we can see, there’s one choice
It’s justice replaced by revenge
Now we can see, there’s no choice
It’s justice replaced by revenge

Справедливость Сменилась Местью (перевод)

Мы новое поколение
Нам все равно, как вы обманываете
Око за око, зуб за зуб, мы верим
Скажи нам цену нашей свободы
Вы говорите нам, что мы все рождены одинаковыми
Объединенное падение, несправедливость
На ваше имя
Теперь мы видим, есть один выбор
Это справедливость заменена местью
Теперь мы видим, что выбора нет
Это справедливость заменена местью
Наши права были приняты
Высокая цена нашей свободы
Мы плод больной нации
Одна рука молот справедливости
Другой молот истины
Кто решает, как отомстить?
Теперь мы видим, есть один выбор
Это справедливость заменена местью
Теперь мы видим, что выбора нет
Это справедливость заменена местью
МЕСТЬ
Мы новое поколение
Нам все равно, как вы обманываете
Око за око, зуб за зуб, мы верим
Скажи нам цену нашей свободы
Вы говорите нам, что мы все рождены одинаковыми
Вместе мы падаем несправедливостью от вашего имени
Мы новое поколение
Нам все равно, как вы обманываете
Око за око, зуб за зуб, мы верим
Скажи нам цену нашей свободы
Вы говорите нам, что мы все рождены одинаковыми
Объединенное падение, несправедливость
На ваше имя
Теперь мы видим, есть один выбор
Это справедливость заменена местью
Теперь мы видим, что выбора нет
Это справедливость заменена местью
Наши права были приняты
Высокая цена нашей свободы
Мы плод больной нации
Одна рука молот справедливости
Другой молот истины
Кто решает, как отомстить?
Теперь мы видим, есть один выбор
Это справедливость заменена местью
Теперь мы видим, что выбора нет
Это справедливость заменена местью