Перевод текста песни Psychic Vampire - Ringworm

Psychic Vampire (оригинал)

Give in as they mentally rape you, so what?
They lie and deny, imitate you
Who cares?
Awaken their love, feeding frenzy
Blood lust
Give in and comply and I hate you, in disgust
Psychic vampires suck the life from you
Do as they say
Do as they do
The leeches they writhe as they drain you to the bone
They dig with their teeth and their razors, in your flesh
Inside of the body collecting
Pure greed
You live and you die and upon you, they feed
Psychic vampires suck the life from you
Do as they say
Do as they do
Psychic vampires constantly in pain, all in your head
Crawl in your brain
It’s in your head and you’ve bled
Your life goes by in a mindless bliss
Sucking you dry and you can’t resist
Never your own are the thoughts in your head.
Killing you slow, sleep with the dead

Психический Вампир (перевод)

Уступи, поскольку они мысленно насилуют тебя, и что?
Они лгут и отрицают, подражают вам
Какая разница?
Пробуди их любовь, кормя безумие
Жажда крови
Сдавайся и подчиняйся, и я ненавижу тебя с отвращением
Психические вампиры высасывают из вас жизнь
Делай, как говорят
Делай, как они
Пиявки, которых они корчат, высасывают тебя до костей.
Они копают зубами и бритвами твою плоть
Внутри тела собирая
Чистая жадность
Вы живете, и вы умираете, и на вас они питаются
Психические вампиры высасывают из вас жизнь
Делай, как говорят
Делай, как они
Психические вампиры постоянно испытывают боль, все в твоей голове
Сканирование в вашем мозгу
Это в твоей голове, и ты истекал кровью
Твоя жизнь проходит в бездумном блаженстве
Сосать тебя досуха, и ты не можешь сопротивляться
Мысли в вашей голове никогда не принадлежат вам.
Убивать тебя медленно, спать с мертвыми