Перевод текста песни Elegância - Rincon Sapiência

Elegância (оригинал)

Saio de casa, vou eu e o fone de ouvido
Na companhia do som tô comprometido
E nada chama atenção se eu tô entretido
As mina deve pensar «que neguim metido»
Acostumado a passar por despercebido
Exceto quando tão procurando bandido
A conclusão: pra evitar, ando bem vestido
Conforme a grana que vem tenho permitido
Bom preço, fio, tenho um bom brechó
Para um bom frio tenho um bom paletó
Elegante sim, ninguém vai doar dó
Pra negociar, não associar, só
Nossa arte, há lagrimas em histórias
Nossa arte é força pra busca glória
Sem deselegância moro na distancia
Periferia: a vigilância é notória
Preto informado é sempre perigoso
Preto bem trajado, elegante e charmoso
Pago pouco pelos panos, mas sou vaidoso
Pago muito se eu deixar de ser malicioso
Preto roupa larga, elegante, orgulhoso
De turbante ou chapéu, tipo mafioso
Ao olhar do tira e da dama que admira
Tô na mira sempre, como é curioso
O estilo cai bem, na rua vai bem
Meu visual, elegante elas dizem (2x)
Nossa, como cai bem na rua vai e vem
Nego, uau, visual elegante, hein (2x)
Metropolitano cor, cinza concreto
Na pegada africana nada discreto
Muito estilo pouco custo foi um conselho
Combinando amarelo, verde, vermelho
Pouco custo mais no estilo eu completo
Figurino formal eu desconcerto
Manequim marginal social chique
Até a filha do burguês pago pau, fique
Só de olho pra notar como é atraente
De de ouvido pra estudo como é chapa quente
Elegante classe A, fino envolvente
Varias grife dessas que tem shopping center
Refletiu, comentou, disse como assim?
O neguim bem vestido não comprou de mim
Elegância não tem haver com dindin
Nego doce não mais, amarelo quindim
Cai bem em mim sim, nego magro
Tava de rolê, vi que a dama flagrou
No visual personalidade tragro
Sabe que eu sou gueto por isso ela gostou
Sabe que eu sou samba tipo um bom malandro
Por isso que as viatura sempre tão me olhando
Sabe que eu sou rap
Mas sou tipo tango
Elegante sempre na corrida pra ganha uns mango
Pai dela não quer, na quebrada tem show
Ela curte meu som, paciência
Ela vai da no pé
Ela passa o batom, ela curte o Rincon Sapiência (2x)
O novo perfil pra nossa arte ser cativante
Dai que surgiu o rimador mais elegante

Элегантность (перевод)

Выхожу из дома, иду и в наушниках
В компании звука я предан
И ничто не привлекает внимания, если я развлекаюсь.
Как мина должна думать «какой заносчивый негуим»
Привык оставаться незамеченным
За исключением случаев, когда они ищут головорезов
Вывод: чтобы этого избежать, я хорошо одет
Согласно деньгам, которые приходят, я позволил
Хорошая цена, пряжа, у меня хороший комиссионный магазин
Для хорошего холода у меня есть хорошая куртка
Элегантный да никто не даст пожалеть
Договариваться, а не связываться, просто
Наше искусство, в рассказах слезы
Наше искусство - это сила, чтобы искать славу
Нет неуклюжести, я живу далеко
Периферия: слежка печально известна
Информированный черный всегда опасен
Хорошо одетый, элегантный и очаровательный черный
Я мало плачу за тряпки, но я тщеславен
Я много плачу, если перестану быть злым
Черная мешковатая одежда, элегантная, гордая
Тюрбан или шляпа мафиозного типа
На взгляд полицейского и дамы, которой он восхищается
Я всегда на виду, как это любопытно
Стиль идет хорошо, на улице идет хорошо
Мой взгляд, элегантный они говорят (2x)
Ничего себе, как это хорошо, на улице приходит и уходит
Него, вау, элегантный вид, да (2 раза)
Цвет Metro, бетонно-серый
На африканском следе нет ничего незаметного
Много стиля за небольшие деньги было советом
Сочетание желтого, зеленого, красного
Немного дороже в стиле I complete
Формальный костюм меня сбил с толку
шикарный манекен с бахромой
Даже дочери буржуя я плачу хуй, оставайся
Просто взглянув на него, вы заметите, насколько он привлекателен.
На слух, чтобы изучить, что такое горячая плита
Элегантный класс А, тонкая обертка
Несколько брендов из них, у которых есть торговый центр
Поразмышлял, прокомментировал, сказал, что ты имеешь в виду?
Хорошо одетый черный мужчина не покупал у меня
Элегантность не имеет ничего общего с диндином
Nego Sweet Нет больше, желтый quindim
Мне идет хорошо, да, я худая
Я был на прогулке, я видел, что дама поймала
В визуальной личности трагро
Ты знаешь, что я гетто, поэтому ей это понравилось.
Ты знаешь, я самба, как хороший мошенник
Вот почему машины всегда смотрят на меня
Ты знаешь, что я рэп
Но я как танго
Элегантный всегда в гонке, чтобы выиграть немного манго
Ее отец этого не хочет, в городе шоу
Ей нравится мой звук, терпение
Она идет пешком
Она наносит помаду, ей нравится Rincon Sapiência (2x)
Новый профиль для нашего искусства, чтобы быть увлекательным
Отсюда самый элегантный рифмовщик