Перевод текста песни Walk On By - Rigmor Gustafsson, Jacky Terrasson Trio

Walk On By - Rigmor Gustafsson, Jacky Terrasson Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk On By, исполнителя - Rigmor Gustafsson. Песня из альбома Close to You, в жанре Джаз
Дата выпуска: 24.10.2004
Лейбл звукозаписи: ACT Music + Vision
Язык песни: Английский

Walk On By

(оригинал)
If you see me walking down the street
And I start to cry, each time we meet
Walk on by, walk on by
Make believe that you don’t see the tears
Yes let me grieve in private
'Cos each time I see you I break down and cry
Walk on by, walk on by, just walk on by
'coz I just can’t get over losing you
And if I seem broken and blue
Walk on by (just walk on by), walk on by (just walk on by)
Foolish pride, that’s all I have left
So let me hide the tears and the sadness
That you gave me when you said goodbye
Oh walk on by, walk on by, just walk on by, just walk on by
Walk on by, walk on by
Foolish pride that’s all I have left
So let me hide this tears and all the sadness
That you gave me when you said goodbye
Just walk on by, just walk on by
That you really wanna go so walk on by
Said you really wanna go so walk on by
Baby leave me never see the tears I cry
Baby leave me never see the tears I cry

Проходите Мимо

(перевод)
Если ты увидишь, как я иду по улице
И я начинаю плакать каждый раз, когда мы встречаемся
Проходи мимо, проходи мимо
Сделай вид, что не видишь слёз
Да позволь мне погоревать наедине
«Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, я ломаюсь и плачу
Проходи мимо, проходи мимо, просто проходи мимо
потому что я просто не могу забыть тебя
И если я кажусь разбитым и синим
Проходи мимо (просто проходи мимо), проходи мимо (просто проходи мимо)
Глупая гордость, это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть слезы и печаль
Что ты дал мне, когда попрощался
О, пройди, пройди, просто пройди, просто пройди
Проходи мимо, проходи мимо
Глупая гордость - это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть эти слезы и всю печаль
Что ты дал мне, когда попрощался
Просто пройди мимо, просто пройди мимо
Что ты действительно хочешь пойти, так что пройди мимо.
Сказал, что ты действительно хочешь пойти, так что иди дальше
Детка, оставь меня, никогда не увидишь слез, которые я плачу.
Детка, оставь меня, никогда не увидишь слез, которые я плачу.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Is It a Crime 2003
Fire and Rain ft. Lars Danielsson, Wolfgang Haffner, Rigmor Gustafsson 2022
Watch What Happens 2006
You Must Believe In Spring 2006
Close to You ft. radio.string.quartet.vienna 2010
I Just Don't Know What to Do with Myself ft. radio.string.quartet.vienna 2010
Please Don't Stop ft. radio.string.quartet.vienna 2010
The Way He Makes Me Feel 2006
La Valse Des Lilas 2006
Once Upon A Summertime 2006
Call Me Lonely ft. Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan 2014
Special Effects 2007
Joy to Me 2007
Don't Do It in Here 2007
I Will Wait for You 2003
Medan Du Väntar 2007
Alone With You 2007
In My World 2007
On Higher Ground 2007
Will Our Love Be There 2007

Тексты песен исполнителя: Rigmor Gustafsson