Перевод текста песни In My World - Rigmor Gustafsson

In My World - Rigmor Gustafsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In My World, исполнителя - Rigmor Gustafsson. Песня из альбома Alone with You, в жанре Джаз
Дата выпуска: 27.09.2007
Лейбл звукозаписи: ACT Music + Vision GmbH +
Язык песни: Английский

In My World

(оригинал)
The darkness falls and fills the air
And when I inhale, it fills my veins
It’s too late to hide
I’m stepping down, stepping out
To another dimension
So I close my eyes and I search for space
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
And I live for eternity
The light arises and startles me
Shatters the fragile shelter that I’ve built
It’s too late to hide
And when it’s dark I long for light
But the light’s also too bright
So I close my eyes and I search for space
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
And I live for eternity
(piano solo)
Lets close all the doors
Imagine we’re in our own universe
A perfectly safe, beautiful place
No trace of the actions outside
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
In my world
I can fly
Like the wind
I am free
And I live for eternity

В Моем Мире

(перевод)
Тьма падает и наполняет воздух
И когда я вдыхаю, это наполняет мои вены
Слишком поздно скрывать
Я ухожу, ухожу
В другое измерение
Поэтому я закрываю глаза и ищу пространство
В моем Мире
Я могу летать
Как ветер
Я свободен
И я живу вечно
Свет возникает и пугает меня
Разрушает хрупкое убежище, которое я построил
Слишком поздно скрывать
И когда темно, я жажду света
Но свет тоже слишком яркий
Поэтому я закрываю глаза и ищу пространство
В моем Мире
Я могу летать
Как ветер
Я свободен
И я живу вечно
(фортепиано соло)
Давай закроем все двери
Представьте, что мы находимся в нашей собственной вселенной
Совершенно безопасное, красивое место
Никаких следов действий снаружи
В моем Мире
Я могу летать
Как ветер
Я свободен
В моем Мире
Я могу летать
Как ветер
Я свободен
И я живу вечно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Is It a Crime 2003
Fire and Rain ft. Lars Danielsson, Wolfgang Haffner, Rigmor Gustafsson 2022
Watch What Happens 2006
You Must Believe In Spring 2006
Close to You ft. radio.string.quartet.vienna 2010
I Just Don't Know What to Do with Myself ft. radio.string.quartet.vienna 2010
Please Don't Stop ft. radio.string.quartet.vienna 2010
The Way He Makes Me Feel 2006
La Valse Des Lilas 2006
Once Upon A Summertime 2006
Call Me Lonely ft. Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan 2014
Special Effects 2007
Joy to Me 2007
Don't Do It in Here 2007
I Will Wait for You 2003
Medan Du Väntar 2007
Alone With You 2007
On Higher Ground 2007
Will Our Love Be There 2007
What the World Needs Now ft. Rigmor Gustafsson, Jacky Terrasson Trio 2004

Тексты песен исполнителя: Rigmor Gustafsson