Перевод текста песни Alone With You - Rigmor Gustafsson

Alone With You (оригинал)

This is not the way
It’s meant
To be
So I will pretend
You’re here
With me
If you were near
You know
What we
Would do
Alone
On our own
I’d hear your voice
Saying just the words
I want to hear
I’d feel your hands
Touching me just the way
I want it to be
Your eyes
Your lips
Your touch
Just a thought of you
Is good
Enough
To let me lose
Myself
Awhile
To touch
The sky
Oh what I could do
Oh alone with you
(piano solo)
Your eyes
Your lips
Your touch
Just a thought of you
Is good
Enough
To let me lose
Myself
Awhile
To touch
The sky
Oh what I could do
Oh alone with you

Наедине С Тобой (перевод)

Это не так
Это означает
Быть
Так что я буду притворяться
Ты сдесь
Со мной
Если бы вы были рядом
Ты знаешь
Что мы
Сделал бы
Один
Самостоятельно
я бы услышал твой голос
Говоря только слова
Я хочу услышать
Я чувствую твои руки
Прикоснись ко мне просто так
Я хочу, чтобы это было
Твои глаза
Твои губы
Твое прикосновение
Просто мысль о тебе
Хорошо
Довольно
Чтобы позволить мне проиграть
Сам
Какое-то время
Трогать
Небо
О, что я мог сделать
О, наедине с тобой
(фортепиано соло)
Твои глаза
Твои губы
Твое прикосновение
Просто мысль о тебе
Хорошо
Довольно
Чтобы позволить мне проиграть
Сам
Какое-то время
Трогать
Небо
О, что я мог сделать
О, наедине с тобой