Перевод текста песни Call Me Lonely - Rigmor Gustafsson feat. Dalasinfoniettan, Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan

Call Me Lonely (оригинал)

Come on up to the hillside
Come up to the house
Will you climb to my window
if I let my hair down?
Come on up to my bedside
Come, but make it fast
Come on into my chamber
introduced at last
You can call me lonely
anytime you like
You can call me lonely
and never be more right
Met my love in the spring time
when the trees were green
Felt his kisses just blind me
Now, he’s nowhere to be seen
Saw the passing of seasons
Every sun going down
And my hair kept on growing
all the way to the ground
You can call me lonely
anytime you like
I’m just tired of waiting
Waiting day and night
Call me anytime
You can call me lonely
and never be more right
I dreamt of his face
as I left him a trace
of breadcrumbs leading the way
maybe not today, not tomorrow,
but someday
You know my name
You know my name
You know my name is lonely
Call me anytime
You can call me lonely
If I stay this lonely,
I’ll be first of us to die
Burried in the garden
beneath black clouds in the sky
'cause you would never come
You can call me lonely
The loneliest of all
Waiting day and night
for you to call me lonely
and never be more right

Назови Меня Одинокой (перевод)

Поднимитесь на склон холма
Подойди к дому
Поднимешься ли ты к моему окну
если я распущу волосы?
Подойди к моей постели
Приходи, но побыстрее
Проходи в мою комнату
представлен наконец
Вы можете называть меня одиноким
в любое время вы хотите
Вы можете называть меня одиноким
и никогда не быть правее
Встретил свою любовь весной
когда деревья были зелеными
Почувствовал, что его поцелуи просто ослепили меня.
Теперь его нигде не видно
Видел прохождение сезонов
Каждое закатное солнце
И мои волосы продолжали расти
весь путь до земли
Вы можете называть меня одиноким
в любое время вы хотите
Я просто устал ждать
Ожидание день и ночь
Звони мне в любое время
Вы можете называть меня одиноким
и никогда не быть правее
Мне приснилось его лицо
как я оставил ему след
хлебных крошек, ведущих путь
может не сегодня, не завтра,
но когда-нибудь
Вы знаете мое имя
Вы знаете мое имя
Вы знаете, что мое имя одинокое
Звони мне в любое время
Вы можете называть меня одиноким
Если я останусь таким одиноким,
Я буду первым из нас, кто умрет
Похоронен в саду
под черными тучами в небе
потому что ты бы никогда не пришел
Вы можете называть меня одиноким
Самый одинокий из всех
Ожидание день и ночь
чтобы ты называл меня одиноким
и никогда не быть правее