Перевод текста песни Fly The Friendly Skies - Righteous Pigs

Fly The Friendly Skies (оригинал)

Mangled and disfigured
Scorched and water soaked
Ruined, wrecked and ravished
Crumpled burnt and shattered
Bent out of proportion
Crushed into contortion
Smashed and left in pieces
Nothing left in fact
Casuality affects the human race
Air travel turns to a disgrace
Fly the friendly skies
Gruesome way to die
With the ground collide
Down the bodies come
Loss of our loved ones
Survivors there are none
On a hijacked plane
Dead if your complain
Bullet in your brain
30.000 feet
Thrown out with your seat
Soon the ground you greet
Casuality affects the human race
Air trvel turns to a disgrace
Fly the friendly skies
Gruesome way to die
With the ground collide
Down the bodies come
Loss of our loved ones

Лети По Дружественным Небесам (перевод)

Искалеченный и изуродованный
Обожженный и пропитанный водой
Разрушенный, разрушенный и растерзанный
Скомканный сожженный и разбитый
Согнуты непропорционально
Раздавленный в искривлении
Разбит и разорван на куски
На самом деле ничего не осталось
Несчастный случай влияет на человеческую расу
Путешествие по воздуху превращается в позор
Летайте в дружественных небесах
Ужасный способ умереть
С землей сталкиваются
Вниз тела приходят
Потеря наших близких
Выживших нет
На угнанном самолете
Мертв, если вы жалуетесь
Пуля в вашем мозгу
30 000 футов
Выброшенный с вашего места
Вскоре земля, которую вы приветствуете
Несчастный случай влияет на человеческую расу
Путешествие по воздуху превращается в позор
Летайте в дружественных небесах
Ужасный способ умереть
С землей сталкиваются
Вниз тела приходят
Потеря наших близких