Перевод текста песни What's Mine - Ridgio, Mark Battles, Mick Jenkins

What's Mine (оригинал)

I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
(Verse: Parnell)
I question everything I see forreal
Feel like I been dreaming and my demons give me chills
Wish I could smoke a blunt or two then get rid of this mindset
I would spend my last little dollar just to chill
Let me talk my shit
Ain’t no way in hell or heaven that we all like this
How we fall like this
Wher should I start right quick
It’s like the blind leading th blind
Searching tall for a fix
Need to resolve right quick
(Chorus: Mick Jenkins)
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
(Verse: Ridgio)
Looking at him and he ain’t got the answers
Im looking at her and she ain’t got em either
I look at the world and see its filled with cancer
Then look at myself and see that ion need em
The things of this world I was feigning for
Then found out it ain’t got no meaning
Looking at them like they got it
I seen it aw
What they got for them ain’t so easy
It’s nights that I couldn’t get sleep
I’m fighting the demons on me
Looking on the other side thinking that the grass is greener
But the picture bigger than we see
Cuz he ain’t got all whatchu think
And she ain’t got all whatchu need
But we all got Jesus
If we got faith we just gotta believe it
(Chorus: Mick Jenkins)
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine
I only want what’s mine
If it’s for me then it’s gone be
It’s only salt you look behind you
Came to halt knew I was blind
What was I looking for whole time
These days I only want what’s mine

(перевод)

Я хочу только то, что принадлежит мне
Если это для меня, то это прошло
Это только соль, ты оглядываешься назад
Пришел, чтобы остановиться, знал, что я слеп
Что я искал все время
В эти дни я хочу только то, что принадлежит мне
(Стих: Парнелл)
Я сомневаюсь во всем, что вижу по-настоящему
Чувствую, что я сплю, и мои демоны вызывают у меня озноб
Хотел бы я выкурить косяк или два, а затем избавиться от этого мышления
Я бы потратил свой последний маленький доллар, чтобы расслабиться
Позвольте мне говорить свое дерьмо
Ни в аду, ни в раю нам всем это нравится
Как мы так падаем
С чего мне начать прямо сейчас?
Это похоже на слепого, ведущего слепого
В поисках исправления
Нужно решить быстро
(Припев: Мик Дженкинс)
Я хочу только то, что принадлежит мне
Если это для меня, то это прошло
Это только соль, ты оглядываешься назад
Пришел, чтобы остановиться, знал, что я слеп
Что я искал все время
В эти дни я хочу только то, что принадлежит мне
Я хочу только то, что принадлежит мне
Если это для меня, то это прошло
Это только соль, ты оглядываешься назад
Пришел, чтобы остановиться, знал, что я слеп
Что я искал все время
В эти дни я хочу только то, что принадлежит мне
(Стих: Риджио)
Глядя на него, и у него нет ответов
Я смотрю на нее, и у нее их тоже нет
Я смотрю на мир и вижу, что он наполнен раком
Затем посмотри на себя и увидишь, что они нужны иону.
Вещи этого мира, которые я притворялся
Затем выяснилось, что это не имеет никакого значения
Глядя на них, как будто они это поняли
Я видел это
То, что они получили для них, не так просто
Это ночи, когда я не мог заснуть
Я сражаюсь с демонами на себе
Глядя на другую сторону, думая, что трава зеленее
Но картина больше, чем мы видим
Потому что у него нет всего, что ты думаешь
И у нее нет всего, что нужно
Но у всех нас есть Иисус
Если у нас есть вера, мы просто должны в это поверить.
(Припев: Мик Дженкинс)
Я хочу только то, что принадлежит мне
Если это для меня, то это прошло
Это только соль, ты оглядываешься назад
Пришел, чтобы остановиться, знал, что я слеп
Что я искал все время
В эти дни я хочу только то, что принадлежит мне
Я хочу только то, что принадлежит мне
Если это для меня, то это прошло
Это только соль, ты оглядываешься назад
Пришел, чтобы остановиться, знал, что я слеп
Что я искал все время
В эти дни я хочу только то, что принадлежит мне