Перевод текста песни Touch Myself - Richie Rich, T-boz

Touch Myself (оригинал)

Oh, oh I, oh I Oh, oh I, oh I When you’re alone what you do is what you do
I’m not scared to say
When you’re alone don’t you ever get confused
Ain’t nothing wrong with making it feel good baby
I won’t be afraid to touch myself
It’s all right
I said it’s all right
I don’t think it’s wrong to touch yourself
Ain’t nothing wrong with making it feel good
Chrous 2-
Every night I get away
And I think about it baby
You are on my mind
I ain’t afraid to touch myself
I don’t need nobody else
It’s you baby, it’s you baby
When you’re alone what you need is what you need
One time ecstasy
People say it’s not the thing to do But that’s the safest way to making it feel good
Hey I Outro
Baby, hey oh Oh, oh I, oh I I don’t need nobody baby
I don’t need nobody baby
I don’t need nobody baby
No no no no no Nobody baby
I don’t need nobody baby

Прикоснись к Себе (перевод)

О, о, я, о, я, о, о, я, о, я, когда ты один, то, что ты делаешь, это то, что ты делаешь.
я не боюсь сказать
Когда ты один, ты никогда не запутаешься
Нет ничего плохого в том, чтобы чувствовать себя хорошо, детка
Я не буду бояться прикасаться к себе
Все в порядке
Я сказал, что все в порядке
Я не думаю, что прикасаться к себе неправильно
Нет ничего плохого в том, чтобы чувствовать себя хорошо
Хорус 2-
Каждую ночь я ухожу
И я думаю об этом, детка
Ты в моих мыслях
Я не боюсь прикасаться к себе
Мне больше никто не нужен
Это ты, детка, это ты, детка
Когда ты один, тебе нужно то, что тебе нужно
Один раз экстази
Люди говорят, что это не то, что нужно делать, но это самый безопасный способ заставить себя чувствовать себя хорошо.
Эй, я
Детка, эй, о, о, о, я, о, я, мне никто не нужен, детка
Мне никто не нужен, детка
Мне никто не нужен, детка
Нет, нет, нет, нет, никто, детка.
Мне никто не нужен, детка